PEACE IN SYRIA - превод на Српском

• мир у сирији
• mir u siriji
• мира у сирији
• мир у сириjи

Примери коришћења Peace in syria на Енглеском и њихови преводи на Српски

We also pray for peace in Syria and throughout the world, and call for strengthening the efforts of the national reconciliation for the sake of protecting the country
Такође се молимо за мир у Сирији и широм света, и позивамо на јачање настојања око националног помирења ради заштите земље

Finally, on the occasion of Kurban Bayram, the Christian leaders congratulated the Muslim brothers and prayed for peace in Syria, so that all Syrian citizens could live in peace,
И најзад, поводом Курбан-бајрама, хришћански великодостојници су честитали тај празник сабраћи муслиманима и молили се за мир у Сирији, како би сви сиријски грађани могли

His prayer vigil for peace in Syria on Sept. 7,
Nedelju dana posle njegove molitve za mir u Siriji prošlog septembra,

We also pray for peace in Syria and throughout the world, and call for strengthening the efforts of the national reconciliation for the sake of protecting the country
Такође се молимо за мир у Сирији и у цијелом свијету и позивамо на оснажење напора на националном помирењу ради заштите земље

We remain a long way from peace in Syria", said Merkel,
Остајемо далеко од мира у Сирији- рекла је Меркел,

The British long-standing position is that we won't have lasting peace in Syria with that(Assad-led) regime,
Britanski dugogodišnji stav je da mi nećemo imati trajni mir u Siriji sa Asadovim režimom, ali, nažalost,

The Russian Orthodox Church lifts up her prayers for peace in Syria and exerts every possible effort to render efficacious assistance to the suffering people of Syria,
Руска Православна Црква узноси молитве за мир у Сирији и улаже сваки могући напор да се пружи ефикасна помоћ за страдални народ Сирије,

We remain a long way from peace in Syria," said Merkel,
Остајемо далеко од мира у Сирији- рекла је Меркел,

the Christian leaders congratulated the Muslim brothers and prayed for peace in Syria, so that all Syrian citizens could live in peace,
својој муслиманској браћи и сестрама празник Курбан-Бајрам и молили се за мир у Сирији, како би сви сиријски грађани живели у миру,

which have nothing to do with restoring peace in Syria.
који немају ништа заједничко са успостављањем мира у Сирији.

we call for the increase of prayers for peace in Syria, Iraq and Ukraine
позивамо на умножење молитава за мир у Сирији, Ираку и Украјини

Iran would complicate the search for peace in Syria.
u odnosima između regionalnih rivala Saudijske Arabije i"> Irana zakomplikovati potragu za mirom u Siriji.

Iran would complicate the search for peace in Syria.
u odnosima između regionalnih rivala Saudijske Arabije i"> Irana zakomplikovati potragu za mirom u Siriji.

temporary residential status and we expect that, once there is peace in Syria again, once IS[Islamic State, formerly ISIS/ISIL]
очекуjемо кад поново завлада мир у Сириjи и кад Исламска држава буде поражена у Ираку,

To say to people that this is a temporary residential status and we expect that, once there is peace in Syria again, once IS has been defeated in Iraq, in the state of Mecklenburg-Western Pomerania.">
И да очекуjемо кад поново завлада мир у Сириjи и кад Исламска држава буде поражена у Ираку,

To say to people that this is a temporary residential status and we expect that once there is peace in Syria again, once IS has been defeated in Iraq, in the state of Mecklenburg-Western Pomerania.">
И да очекуjемо кад поново завлада мир у Сириjи и кад Исламска држава буде поражена у Ираку,

We are working to establish a peace in Syria.
Радимо на томе да у Сирији завлада мир.

Without this, there will be no peace in Syria.".
Без тога у Сирији неће бити мира.”.

Without justice, there will be no lasting peace in Syria.”.
Без тога у Сирији неће бити мира.”.

We're talking about peace in Syria-- very important.
Разговарали смо о Сирији, што је веома важно.