Примери коришћења Presence in syria на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Instead, to counter Iranian presence in Syria, Israel has started to arm Syrian rebel groups.
Уместо тога, а asking not to name his name that Israel knows about Iran's intentions to significantly expand its presence in Syria.
ostane anoniman rekao je da je Izrael svestan nastojanja Irana da značajno proširi svoje prisustvo u Siriji.Russia continues to discuss foreign military presence in Syria with Iran, Turkey and the US.
The US has repeatedly lambasted Iran for its presence in Syria, where Tehran maintains‘military advisers.'.
САД су would upend assumptions about a longer-term US military presence in Syria.
окончати претпоставке о дугорочнијем америчком војном присуству у Сирији.A senior Israeli official who asked not to be named due to the diplomatic sensitivity of the matter said Israel is aware of Iranian intensions to substantially expand its presence in Syria.
Viši izraelski zvaničnik koji je želeo da ostane anoniman rekao je da je Izrael svestan nastojanja Irana da značajno proširi svoje prisustvo u Siriji.Just to clarify, we do not- we do not intend to have an indefinite military presence in Syria.
Да појаснимо, не намеравамо да имамо неограничено војно присуство у Сирији.increased its military presence in Syria.
појачавањем свог војног присуства у Сирији.would nullify assumptions about a longer-term U.S. military presence in Syria.
окончати претпоставке о дугорочнијем америчком војном присуству у Сирији.strengthened its military presence in Syria.
појачавањем свог војног присуства у Сирији.Moscow has denied that it is building up its presence in Syria to protect its long-time ally,
Zvanična Moskva negira da povećava svoje prisustvo u Siriji Concerning our, as you put it, presence in Syria, as of today it has taken the form of weapons supplies to the Syrian government,
Што се тиче нашег, како сте Ви рекли, присуства у Сирији, оно се Unconfirmed reports suggesting that Russia plans to expand its presence in Syria, and rumors regarding a possible airbase in Belarus, have been swirling around in the Russian and Western media in recent months.
Dok nepotvrđene informacije sugerišu da Rusija planira da proširi svoje prisustvo u Siriji, glasine As far as our presence in Syria, at the moment it is reflected in weapons aid to the Syrian government,
Што се тиче нашег, како сте Ви рекли, присуства у Сирији, оно се to establish an Iranian military presence in Syria".
успостављању иранског војног присуства у Сирији".Qatar has to pay for US military presence in Syria and send its military forces there,in a statement carried by the official Saudi Press Agency(SPA) on Thursday.">
Katar mora da plati američko vojno prisustvo u Siriji i pošalje svoje vojne snage tamo,Qatar has to pay for United States military presence in Syria and send its military forces there,
Katar mora da plati američko vojno prisustvo u Siriji i pošalje svoje vojne snage tamo,Illegal US presence in Syria.
The U.S. presence in Syria is illegal.
Америчко присуство у Сирији је илегално.The US presence in Syria had several aims.
Присуство САД-а у Сирији је имало неколико циљева.
