Примери коришћења Conflict in syria на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The source also commented that after the defeat of the Islamic State, the conflict in Syria would become''more difficult,'' likely pointing towards a vacuum that would be left without the group.
Извор је такође прокоментарисао да би након пораза“ Исламске државе”, конфликт у Сирији постао“ тежи“, вероватно указујући на вакуум који би остао без групе.Ankara have long been strained over the conflict in Syria, with the two support opposing sides in the war.
Ankare su dugo bili zategnuti zbog sukoba u Siriji, sa podršakam dveju suprotstavljenim stranama have fled conflict in Syria, Iraq and Afghanistan.
побегли сукоба у Сирији, Ираку и Авганистану.Is there something that Europe can do to end the conflict in Syria so that people don't have to flee?
Da li postoji nešto što Evropa može da uradi da okonča konflikt u Siriji tako da ljudi ne moraju da beže?President Obama also stressed that progress on these issues needed to be made in parallel to progress on political transition to end the conflict in Syria.
Predsednik Obama je takodje naglasio potrebu postizanja napretka ka suštinskoj političkoj tranziciji Turkey and Iran have grown closer as they work together to try and end the conflict in Syria.
Turska i Iran su ojačali odnose sarađujući efforts will continue to focus on bringing the conflict in Syria to a close.
dalje biti usmereni na okončanje sukoba u Siriji.We're going to see what we and others can agree in terms of resolving the conflict in Syria.
Видећемо о чему се можемо договорити Zakharova wrote in a Facebook post that the next Eurovision winner"might as well be about the conflict in Syria", proposing the lyrics:"Assad blood, Assad worst.
Захарова је Western reports on the conflict in Syria are very misleading.
сва западна извјешћа о сукобу у Сирији су велика заблуда.Turkey's pragmatic concerns include an influx of refugees-- taking advantage of the visa-free border regime-- fleeing conflict in Syria, which would strain Turkish resources and potentially cause political unrest.
Pragmatične zabrinutosti Turske uključuju priliv izbeglica, koje koriste prednosti bezviznog režima i beže od sukoba u Siriji, što će crpeti turske resurse i potencijalno izazvati političke nemire.The move came as the United Nations said the number of refugees fleeing the conflict in Syria had passed two million,….
Švedska je odluku donela nakon što je UN saopštila da je broj izbeglica, koje beže od sukoba u Siriji, premašio dva miliona, prenose agencije.The two sides are convinced that the conflict in Syria should be peacefully resolved through comprehensive
Lideri dveju zemalja su uvereni da sukob u Siriji treba da se reši mirnim putem„ sveobuhvatnogThe conflict in Syria, as well as other Arab Spring uprisings,
Sukob u Siriji, kao i drugi ustanci Arapskog proleća, ima sve višeafter the outbreak of fresh conflict in Syria raised the risk of extremists escaping
je izbijanje novog konflikta u Siriji povećalo rizike od bekstva džihadistaThe conflict in Syria has lasted for more than five years,
bears some responsibility for the conflict in Syria,” the BBC quoted one demonstrator as saying.
snosi deo odgovornosti za sukob u Siriji", rekao je učesnik demonstracija Joakim.Several key German politicians have urged for close cooperation with the Russian president in solving the ongoing military conflict in Syria, saying it can't be resolved without Russia's support.
Nekoliko ključnih nemačkih političara je istaklo potrebu za tesnom saradnjom sa ruskim predsednikom are in place until 1 June 2018. The EU remains committed to finding a lasting political solution to the conflict in Syria under the existing UN-agreed framework.
na snazi su do 1. juna 2018. EU ostaje posvećena pronalaženju trajnog političkog rešenja za sukob u Siriji na osnovu postojećeg okvira koji je dogovoren where he pledged that the gathering would focus on ending the conflict in Syria.
će skup da se fokusira na pitanje okončanja konflikta u Siriji.
