SECURITY IN EUROPE - превод на Српском

• безбедност у европи
• сигурност у европи
• bezbednost u evropi
• bezbednosti u evropi
• безбедности у европи
• безбедношћу у европи

Примери коришћења Security in europe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Security in Europe and in the wider OSCE area largely depends on the situation in the neighbouring regions.
Bezbednost u Evropi i na širem prostoru OEBS-a umnogome zavise i od situacije u susednim regionima.

our forerunners here in Helsinki understood that maintaining peace and security in Europe is a shared responsibility.
u Helsinkiju razumeli da je održavanje mira i bezbednosti u Evropi zajednička odgovornost.

trust and security in Europe and across the world.
поверења и безбедности у Европи и свету.

We must keep in our minds that we share the responsibility for peace and security in Europe.
Не смемо заборавити да делимо одговорност за мир и безбедност у Европи.

We must remember that we have a shared responsibility for peace and security in Europe.
Ne smemo zaboraviti da delimo odgovornost za mir i bezbednost u Evropi.

stability and security in Europe Saturday, 07 February 2015.
Klajst" za doprinos miru, stabilnosti i bezbednosti u Evropi subota, 07. februar 2015.

the poll includes Russia, because without Russia any talk of security in Europe is pointless.
без Русије је било какав разговор о безбедности у Европи- бесмислен”.

said that NATOs actions increase the risk of conflict and undermine security in Europe.
акције НАТО-а повећавају ризик конфликта и поткопавају безбедност у Европи.

contribute to the promotion of peace and security in Europe.
pruži svoj doprinos unapređenju mira i bezbednosti u Evropi.

I fully agree with Emmanuel Macron: our sense of community and security in Europe needs secure external borders.
Izričito se slažem sa Emanuelom Makronom u našem osećaju da zajednica i bezbednost u Evropi zahtevaju bezbedne spoljne granice.

our forerunners here in Helsinki understood that maintaining peace and security in Europe is a shared responsibility.
у Хелсинкију разумели да је одржавање мира и безбедности у Европи заједничка одговорност.

We state that NATO's assault on Yugoslavia 20 years ago undermined the mechanisms that ensured peace and security in Europe for decades.
Констатујемо да је нападом на Југославију пре 20 година НАТО поткопао механизме који су осигуравали мир и безбедност у Европи током више деценија.

contribute to the promotion of peace and security in Europe.
pruži svoj doprinos unapređenju mira i bezbednosti u Evropi.

Moscow believes that the construction of another gas corridor will further enhance energy security in Europe.
Medvedev je rekao i da je uveren da će izgradnja još jednog gasnog koridora osnažiti energetsku bezbednost u Evropi.

contribute to the promotion of peace and security in Europe.
пружи свој допринос унапређењу мира и безбедности у Европи.

threatens peace and security in Europe.
predstavlja pretnju za mir i bezbednost u Evropi.

We state that NATO's assault on Yugoslavia 20 years ago undermined the mechanisms that ensured peace and security in Europe for decades.
U komentaru na sajtu Ministarstva navodi se da je bombardovanje Jugoslavije od strane NATO-a potkopalo mehanizme osiguranja mira i bezbednosti u Evropi tokom mnogih decenija.

However, the construction of major pipeline- this is only one aspect of the problem of ensuring energy security in Europe.
Међутим, изградња магистралних гасовода- то је само један од аспеката проблема обезбеђења енергетске безбедности у Европи.

the poll includes Russia, because without Russia any talk of security in Europe is pointless.
bez Rusije je bilo kakav razgovor o bezbednosti u Evropi- besmislen”.

to prevent this crisis turning into an even more serious crisis for security in Europe," Maas said.
sprečimo da ova kriza postane još ozbiljnija kriza po bezbednost u Evropi“, rekao je Mas.