PERSONAL BUSINESS - превод на Српском

• privatnog posla
• личне пословне
• лични посао
• lična stvar
• privatna stvar
• лични бизнис
• lične poslovne
• privatne stvari
• lični biznis
• privatni biznis
• osobne poslovanja

Примери коришћења Personal business на Енглеском и њихови преводи на Српски

He says it's a matter of urgent personal business.
Каже да се ради о хитном и личном послу.

and that's his personal business.
и то је твоја лична ствар.

this is my personal business you're prying into-.
to su moja privatna posla u koja zalazite.

I'm here on personal business.
Ovde sam po privatnom poslu.

I had some personal business.
Imao sam privatnih poslova.

Colonel Neill left Bexar this morning on personal business.
Puk. Nil je napustio Beksar po privatnom poslu.

Police business and… some personal business.
Policijski posao i… neki lični posao.

An abortion is personal business.
Абортус је лична ствар.

Our students go on to achieve their personal business objectives by enriching their knowledge base through our courses.
Наши студенти иду на остваре своје личне пословне циљеве обогаћује своју базу знања кроз наше курсеве.

There is however no way you can start your personal business without investing some of your personal funds in it.
Међутим, не постоји начин да покренете свој лични посао без улагања нека од личних средстава у њој.

Appointed inspector takes you to you, bringing you personal business and provides your initial job search.
Именован инспектор води до тебе, доприносе личне пословне и обезбјеђује почетно посао претраге.

work out a solution, Erdogan said"This is not Mr Denktash's personal business.
postigne rešenje, Erdogan je rekao:« Ovo nije lična stvar gospodina Denktaša.

is dissuaded in the format"this is my personal business," then you should not count on further rapprochement.
се одбија у формату" ово је мој лични посао", онда не треба рачунати на даље приближавање.

They proceeded from the false premise that I have personal business interests because of relations with the people included in the list.
Они су пошли од погрешне претпоставке да имам неке личне пословне интересе због веза са људима на листи.

If an individual practitioner wants to support someone, that's his personal business and it doesn't represent Dafa.
Ako pojedini praktikant želi da podrži nekog, to je njegova privatna stvar i to ne predstavlja Dafu.

he dropped out of De Anza College in favor of conducting personal business.
напустио је Де Анза Цоллеге у корист обављања лични бизнис.

These games are opened in front of them different opportunities- to show your taste in fashion or a personal business.
Ове игре су отворена пред њима различитих могућности- да покаже свој укус за моду или лични бизнис.

declaring this week that the former FBI director would be crossing a line if he investigated the president's personal business ties.
ranije ove nedelje je ocenio da će bivši direktor FBI preći liniju ukoliko bude istraživao njegove lične poslovne odnose.

It is my personal business I don't want some stranger knowing my personal business, especially someone like Benjamin Bradshaw.
Ne želim da neki stranac zna moje privatne stvari. Pogotovo ne neko poput Bredšoua.

They proceeded from a false assumption that I have some personal business interests due to ties with the people on the list.
Oni su pošli od pogrešne pretpostavke da imam neke lične poslovne interese zbog veza sa ljudima na listi.