Примери коришћења Physical or emotional на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Due to physical or emotional trauma, bad posture,
Због физичког или емоционалног стреса, лошег држања,Are members given medical treatment(physical or emotional, if needed) by the group,
Да ли чланови добијају медицински третман( физички или емоционални, ако је потребно)Due to physical or emotional trauma, bad posture
Због физичког или емоционалног стреса, лошег држања,such as hitting a foreign object in the eye, physical or emotional pain, as well as other strong experiences.
јавља када одређени фактори, као што је ударање страног објекта у око, физички или емоционални бол, као и друга јака искуства.then the first physical or emotional stress metabolism processes
онда први процеси физичког или емоционалног стреса метаболизирају,released in response to physical or emotional stress and in natural cycles that often follow circadian rhythms.
који се производи у кора надбубрега као одговор на физички или емоционални стрес, у складу са природним циркадијалних ритмова.As cells divide or are subjected to physical or emotional stress, the telomeres can become shorter.
Када се ћелије деле Arguments are not used as a way to insult each other or as an excuse for physical or emotional abuse.
Аргументи се не користе као начин да се вријеђају једни друге connecting with one element in the physical or emotional body at a time.
повезују са једним елементом у физичком или емоционалном телу у исто време.First thing with being depressed is to consider if the problem is physical or emotional.
Прва ствар је да сазнате да ли су проблеми изазвани су емоционалне или физичке проблеме.harassment, and physical or emotional abuse, data from the UN has shown that nearly 35% of women around the world have suffered from some type of violence.
прогона и физичког или емоционалног злостављања, подаци УН показују да готово 35% жена широм света пати од различитих облика насиља.According to various studies, many of them done on animals, physical or emotional distress can lead to an increased intake of foods that are either high in fats
Brojne studije- od kojih je većina sprovedena na životinjama- su pokazale da fizički ili emotivni stres, povećava unos hrane sa visokim nivoom masti,Jehovah's Witnesses said while it could not comment on individual cases,“but violence, physical or emotional, is strongly condemned in Bible with no place in Christian family.”.
nikad ne komentarišu individualne sudbine, ali su poručili da" nasilje, bilo telesno ili emocionalno, Biblija strogo osuđuje i tome nema mesta u hrišćanskoj porodici".the Jehovah's Witnesses said that while it could not comment on individual cases,"violence, whether physical or emotional, is strongly condemned in the Bible
nikad ne komentarišu individualne sudbine, ali su poručili da" nasilje, bilo telesno ili emocionalno, Biblija strogo osuđujeThese needles when applied to specific regions are able to treat various physical or emotional diseases such as sinusitis,
Ове игле, када се примењују у неким специфичним регионима, могу да третирају различите физичке или емоционалне болести као што су синуситис,were ever exposed to adverse physical or emotional factors, in other words,
су увек изложени неповољним физичким или емоционалним факторима, другим речима,at an early age, frequent physical or emotional violence was noticed after the parents(especially for high demands placed on the child),
уочено је често физичко или емоционално насиље након родитеља( посебно за високе захтјеве који се постављају пред дијете),People experience psychological stress when they are disturbed by mental, physical, or emotional pressure.
Људи доживљавају ментални стрес када су под психичког, физичког или емоционалног притиска.Psychological stress arises when people are under mental, physical, or emotional pressure.
Људи доживљавају ментални стрес када су под психичког, физичког или емоционалног притиска.Physical or emotional trauma.
Емоционална или физичка траума.
