ЕМОЦИОНАЛНО СТАЊЕ - превод на Енглеском

• emotional state
• emotional condition

Примери коришћења Емоционално стање на Српском и њихови преводи на Енглески

утиче на њихову продуктивност и опште емоционално стање.
exerts its influence on their productivity and general emotional state.

Емоционално стање игра већу улогу у играња него у претходним утакмицама у серији, са ефектима на друштвеној интеракцији,
Emotional condition plays a bigger job in game play than in previous video games in the sequence,

Требало би да знате да ће нелијечени бол у будућности бити лош за емоционално стање особе.
You should know that the untreated pain in the future will be bad for the emotional state of a person.

Ментално и емоционално стање у којем особа доживљава јаке осећаје благостања,
A mental and emotional condition in which a person experiences extreme feelings of well-being,

Нервозност је емоционално стање које укључује преосетљивост на одређене стимулансе
Nervousness is an emotional condition that involves a hypersensitivity to certain stimuli

Ментално и емоционално стање у којем особа доживљава јаке осећаје благостања,
Mental and emotional condition in which a person experiences intense feelings of well-being,

Па, када особа жели да побољша своје физичко и емоционално стање, да испољавају своје унутрашње савршенство.
Well, when a person wants to improve their physical and emotional condition to give to manifest their inner perfection.

Љубомора је емоционално стање, када покушавате да заштитите свог партнера од других потенцијалних познаника
Jealousy is an emotional state, when you try to protect your partner from other potential acquaintances

можете променити емоционално стање, развити отпорност на стрес,
you can change the emotional state, develop stress resistance,

Помаже да се зна емоционално стање особе, док се фокусира на гестове
It helps to know the emotional state of a person, while focusing on gestures

Ентузијазам је емоционално стање које одражава вишедимензионалност испољавања осјећаја
Enthusiasm is an emotional state that reflects the multidimensionality of the manifestation of the feelings

Под анксиозношћу, уобичајено је значити емоционално стање, у којем постоји снажна узбуђења,
Under anxiety, it is customary to mean an emotional state, in which there is a strong excitement,

Психолошка истраживања показују да емоционално стање може да утиче на кретање појединца,
Psychological research demonstrates that an emotional state can influence an individual's gait,

Пошто су психолошке баријере способне да створе емоционално стање у којем је тешко мислити,
Since psychological barriers are capable of generating an emotional state in which it is hard to think,

Разумевање емоционално стање детета ће бити ваш најбољи гаранција за изградњу добрих односа са њим, појаву поверења и затим побољшати његово понашање у тиму.
Your understanding of the emotional state of the child is the best guarantee to build a relationship with him and improve his behavior.

питања у неугодном облику могу да наруше емоционално стање.
questions in an uncomfortable form can erode the emotional state.

Имајте на уму да на психу и емоционално стање бебе неће негативно утицати.
Note that on the psyche and the emotional state of the baby will not be affected negatively.

смирује нервни систем и побољшава емоционално стање.
calms the nervous system and improves the emotional state.

често утиче на емоционално стање пацијента.
it often affects the emotional state of the patient.

способне су им одредити емоционално стање чак и странца.
are able to determine the emotional state of even a stranger to them.