Примери коришћења Тренутно стање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Какво је тренутно стање у буџету, с обзиром на то
Икона у ризи Средина 19. века- 1904 1904. године 1905-19 Тренутно стање Икона у ризи Бориса Годунова.
Icon in the riza Mid 19th century- 1904 1904 1905-19 Current state The icon in Boris Godunov's riza.који ће пратити његово тренутно стање и, ако је потребно, прилагодити дозу хормона.
Сваки нови блок садржи информације свих нових операција које мењају тренутно стање рачуна.
Each new block contains information about all new transactions that change the current status of accounts.сан симболично одражава тренутно стање ваших ствари.
the dream symbolically reflects the current state of your affairs.Истог дана, посећена је и Специјална затворска болница у Београду, када су размотрени тренутно стање у овој установи и питање физичког спутавања пацијената.
On the same day, the NPM made a visit to the Belgrade Special Prison Hospital, when the current situation in this institution and the issue of mechanical fixation of patients were considered.се на крају појављивао сваки пут, иако његово тренутно стање и тачно место боравка остају непознати.
ended up reappearing each time, though his current condition and exact whereabouts remain unknown.Такође, омогућује сваком елементу да изложи своје тренутно стање, својства и однос између осталих елемената.
It also allows each element to be exposed to its current status and its relations between other elements.Након тога, пацијент је добио халоперидол у дозама које су матцхинг јој тренутно стање.
After that, the patient was given haloperidol in doses that were matching her current state.Тема трибине био је досадашњи ток сукоба у Украјини, тренутно стање у Новорусији и перспективе за окончање овог сукоба.
The subject of the forum was the Такве методе испитивања неплодности да помогне у процени тренутно стање и идентификују сва одступања од жене.
Such methods of investigation for infertility to help assess the current condition and identify any deviations from the woman.би проверили тренутно стање.
though only to reference their current status.Повећање јавних инвестиција у Србији је потребно и због тога што је тренутно стање инфраструктуре јако лоше.
The increase in public investments in Serbia is also necessary because the current state of the infrastructure is extremely destitute.године и пита за тренутно стање ових компанија.
August 2011 and asked for the current status of these companies.који приказује тренутно стање свемира.
displaying the current state of the universe.уклањање било каквих ресурса може пореметити тренутно стање ефикасности.
eliminating any resources might disturb the current state of efficiency.поставке, тренутно стање и историјат потеза.
settings, current state and history of moves.Стицање увида у тренутно стање примене принципа интензификације процеса,
Perception of the current state of process intensification(processes on the research,Они су се окупили вођени заједничком забринутошћу за тренутно стање европске политике,
They were brought together by their common concern about the current state of European politics,Русија не може да игнорише тренутно стање, нити може да се задовољи с испразним мировним декларацијама које износе наше америчке колеге
Russia cannot ignore the current state of affairs or satisfy itself with hollow peace-loving declarations made by its American colleagues
