PICKLING - превод на Српском

• кисељење
• декапирање
• крпање
• кисељења
• turšija
• пиклинг
• лужење

Примери коришћења Pickling на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pickling time: 20 minutes.
Време пражњења: 20 минута.

Pickling time: 1 hour.
Време пражњења: 1 сат. Време кувања:

Compared to hybrids, pickling varieties produce good seeds.
У поређењу са хибридима, сорте за кисељење производе добро семе.

At this stage, the pickling of seedlings is carried out.
У овој фази, врши се кисељење садница.

Rinse wool well after pickling.
Вуну добро исперите након киселости.

At the stage of forming 2-3 leaves, a pickling of the seedlings is carried out.
У фази формирања 2-3 листа, врши се кисељење садница.

especially pickling mushrooms.
посебно гљивама за кисељење.

Dishes from them are more beneficial for people than harvested in another way: pickling, canning or salty.
Јела од њих су кориснија за људе него што се беру на други начин: кисељење, конзервирање или слано.

parthenocarptic cucumber varieties are suitable for pickling.
партенокарптичне сорте краставаца погодне су за кисељење.

the time for pickling and pickling begins for each housewife.
почиње време за кисељење и декапирање за сваку домаћицу.

For example, there are varieties that are designed for pickling, they are not suitable for making salads;
На пример, постоје сорте које су намењене за кисељење, нису погодне за прављење салата;

so salt containing an anti-caking agent makes a poor choice for pickling and canning.
соли који садрже средство против сакривања чини лош избор за крпање и конзервирање.

so I know that pickling is not the same as embalming.
pa znam da turšija nije isto što i balzamovanje.

other corrosion from metals in a process known as pickling.
друге корозије са метала у процесу познатом као пиклинг.

is suitable for pickling and canning.
погодна је за конзервирање и конзервирање..

other corrosion from metals in a process known as pickling.
друге корозије са метала у процесу познатом као пиклинг.

the shelf life and purpose(salad, pickling, universal).
намена( салата, кисели, универзални).

to taste and pickling qualities.
до укуса и квалитета кисељења.

as a physician is that you've got to stop pickling your liver.
лекар,… да престанете да претварате своју јетру у туршију.

It is based on the hot rolled strip, through pickling, cold rolling,
Она се заснива на топло ваљане траке, кроз стављање у туршију, хладно ваљање,