PIECE OF ME - превод на Српском

• deo mene
• комад мене
• део мене
• komad mene
• komadić mene
• najebeš

Примери коришћења Piece of me на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wanted to put out a piece of me that I haven't put out before.”.
Хтео сам да угаси део мене који нисам угаси раније.".

You want a piece of me?
Želiš li deo mene?

But there's a piece of me that really doesn't.".
Али постоји део мене који заиста не.".

Want a piece of me?
Hoces deo mene?

And"If I'm losing a piece of me, maybe I don't want Heaven".
I„ Ako gubim deo sebe, možda i ne želim raj.”.

you took a piece of me.
uzeo si deo mene.

There's another piece of me.
Нестаје још један део мене.

I give up another piece of me and I lose it.
Da dam jedan deo sebe i da ga izgubim.

When you leave me, you take a piece of me with you.
I zato kad odeš odneseš i deo mene.

I lost a piece of me and I will never get that back.
Izgubio sam deo sebe i taj deo se nikad neće vratiti.

You realize you're just a piece of me.
Shvataš li da si ti samo deo mene?

When he died a piece of me went with him.”.
Sa njegovim odlaskom otišao je i deo mene.“.

I got a piece of you in me. Now you got a piece of me in you!
Imam deo tebe u sebi, a sad ti imaš deo mene u sebi!

costume changes continue to make her Piece of Me Las Vegas show a must-see,
костиме промене настављају да је чине Комад мене Лас Вегас показује потребу да види,

It was almost like someone had ripped a piece of me off and driven away with it.
Kao da mi je neko osekao deo mene i bacio ga daleko.

not to mention filling up her sold-out Las Vegas Piece of Me residency seats.
не спомињем попуњавање њеног распрострањеног Лас Вегаса Комад мене седишта за боравак.

Work's hum is still a piece of me, it is just no longer all of me,
Радни шум је и даље део мене, али не представља ме целу више

more than a year, I feel as if a piece of me is missing.
се држим подаље више од годину дана, осећам се као да ми недостаје део мене.

When I thought you died it was… It was like a piece of me died too.
Kad sam mislio da si umro, kao da je umro i deo mene.

Every time my sister prevailed… my father would replace a piece of me with machinery… claiming he wanted me to be her equal.
Сваки пут када је моја сестра победила, мој отац би заменио део мене машином, тврдећи да је хтео да ме учини једнаком њој.