Примери коришћења Place in heaven на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They found no longer a place in Heaven.
Više im se ne nađe mesta na nebu.No place in Heaven was allowed for them anymore.
Za njih više ne bijaše mesta na nebu.Such humans deserve a place in Heaven, so at first sight it wasn't clear what a man who doesn't wish to die could have against a life after death.
Takvima je mesto u Raju, pa na prvi pogled nije bilo jasno šta čovek koji ne želi da umre ima protiv života posle smrti.UNCUT There must be a place in heaven for people who hung out with you in high school.
Mora da postoji mesto u raju za ljude koji su se družili sa tobom Jesus prepares the place in heaven for His own, and the Holy Spirit prepares the redeemed on earth for their place in heaven.
Isus Hristos priprema mesto na nebu za svoje ljude, one koji su mu došli u veri, a Sveti Duh priprema iskupljene I finally deserve my place in heaven.
valjda sam konačno zaslužio svoje mesto na nebu!to die in combat was considered a great honour that assured a place in heaven.
смрт у борби се сматрала за велику част која осигурава мјесто на небу.the drag on can lose his place in heaven… forever.
može izgubiti svoje mesto u raju zauvek.God says to you,“Come and take your place in Heaven!
tebi kaže:„ Dođi, zauzmi svoje mesto na nebu!to die in combat was considered a great honor that assured a place in heaven.
смрт у борби се сматрала за велику част која осигурава мјесто на небу.Jesus promised that He would prepare a place in heaven for all who have trusted in Him.
Христос се Вазнео да би припремио место на небу за све оне који верују у Њега.Of born-agains also believe that if a person is good enough they can earn a place in Heaven.
Nanovorođenih veruje da ukoliko je čovek dovoljno dobar može da zasluži mesto na nebu.Jesus Christ is building a place in Heaven for all of those who believe in Him.
Христос се Вазнео да би припремио место на небу за све оне који верују у Њега.children want to know if their favorite animal will have a place in heaven.
деца желе да знају да ли ће њихова омиљена животиња имати своје место у рају.believe that if a person is good enough they can earn a place in Heaven.
je čovek dovoljno dobar može da zasluži mesto na nebu.his angels lost their place in heaven.
па изгубише место на небу[ b].person is good enough, they can earn their place in heaven.
je čovek dovoljno dobar može da zasluži mesto na nebu.Among born again Christians, 31 percent believe that if a person is good enough they can earn a place in heaven.
Nanovorođenih veruje da ukoliko je čovek dovoljno dobar može da zasluži mesto na nebu.Believe that if a person is good enough they can earn a place in Heaven.
Nanovorođenih veruje da ukoliko je čovek dovoljno dobar može da zasluži mesto na nebu.God says to you,“Come and take your place in Heaven!
Bog nam govori:" Dođi, zauzmi svoje mesto na nebu!
