PLACE IN SOCIETY - превод на Српском

• mesto u društvu
• мјесто у друштву
• место у друштву
• месту у друштву
• места у друштву

Примери коришћења Place in society на Енглеском и њихови преводи на Српски

take a place in society, take care of oneself
заузима место у друштву, брине о себи и јача самопоуздање,

meaning an uncertainty about one's place in society and the world.
што значи један неизвесност око једне месту у друштву и свету.

then everyone will find a place in society.
онда свако ће наћи своје место у друштву.

shape their place in society.
обликују своје место у друштву.

The exhibited drawings that have a role to force the viewer to identify with them and to reconsider their place in society.
Изложени су цртежи који имају улогу да натерају посматрача да се поистовети са њима и да преиспита своје место у друштву.

their impacts on religion and its place in society.
њихов утицај на религију и њено место у друштву.

received a prestigious profession and their rightful place in society in the future.
добио престижну професију и своје место у друштву у будућности.

only an alert citizenry would be able to keep it in its rightful place in society.
смртну претњу демократији и слободи, апелујући на свест грађана да га поставе на право место у друштву.

to find their place in society.
да нађу своје место у друштву.

in every society, strict order must be observed and"> each must know his place in society….
свако мора да зна своје место у друштву/….

Your role as a parent is to prepare children to take their place in society.
Ваша дужност као родитеља је да припремите децу да заузму своје место у друштву.

comprehend his current place in society.
схватио своје тренутно мјесто у друштву.

she begins to fight for a place in society and life trying to figure out what was her mother once did
почиње борбу за место у друштву и животу покушавајући да схвати шта је то њена мајка некад учинила

Because teachers need to remember that they have a very special place in society, that they are a symbol of progress,
Зато што наставници треба да памте да имају сасвим посебно место у друштву, да су они симбол напретка,

from the innermost drives of your own behavior to the broadest possible perspectives on business and its place in society.
из најдубље погона сопственог понашања у најширим могућим перспективама на послу и њеном месту у друштву.

We have condemned our young people to have no place in society, because we have slowly pushed them to the margins of public life, in his homily.">
Оставили смо наше младе људе без места у друштву зато што смо их полако гурали на маргине јавног живота,

set meaningful goals for himself, and look for his place in society.
себи поставља смислене циљеве и тражи своје место у друштву.

Finding one's own place in society and environment”(40) is not only the basic principle of a child's socialization,
Налажење свога места у друштву и околини”( 40) није само основни принцип на коме треба да се заснива социјализација детета,

We have condemned our young people to have no place in society, because we have slowly pushed them to the margins of public life,
Оставили смо наше младе људе без места у друштву зато што смо их полако гурали на маргине јавног живота,

We have condemned our young people to have no place in society, because we have slowly pushed them to the margins of public life,
Ostavili smo naše mlade ljude bez mesta u društvu zato što smo ih polako gurali na margine javnog života,