PLAY BY THE RULES - превод на Српском

• igrati po pravilima
• играти по правилима
• играју по правилима
• igrate po pravilima
• da igraš po pravilima

Примери коришћења Play by the rules на Енглеском и њихови преводи на Српски

But don't you think we should all play by the rules?
Zar ne treba svi da igramo po pravilima?

He does not have to play by the rules!
Neće da igraju po pravilima!

The guy acts like he doesn't have to play by the rules.
Ponaša se kao da ne mora da igra po pravilima.

People like you and me, we don't have to play by the rules.
Ljudi vole tebe i mene, mi ne moramo da igramo po pravilima.

Rina Reynolds wouldn't play by the rules.
Rina Rejnolds nije htela da igra po pravilima.

we have to play by the rules.
moramo da igramo po pravilima.

It's up to you. You can be a good boy, play by the rules or you can win a huge victory for gun control.
Na vama je, možete biti dobar dečko, igrati po pravilima… ili dobiti veliku pobjedu nad kontrolom oružja.

This illustrates how demons will NOT play by the rules, and how deadly magic can actually be.
Ово показује како демони НЕЋЕ играти по правилима и коко стварно смртоносна магија заиста може бити.

many other nations play by the rules, these countries use government-run industrial planning
многе друге нације играју по правилима, ове земље користе државне планове за индустријско планирање

Other countries have to play by the rules which are established by America
Остале државе морају играти по правилима које одређује Америка

many other nations play by the rules, these countries use government-run industrial planning
многе друге нације играју по правилима, ове земље користе државне планове за индустријско планирање

Some of that stuff can be yours if you work hard and play by the rules.
Neke od tih stvari mogu biti vaše ako dobro radite i igrate po pravilima.

If you want to get these guys, you have to keep your mouth shut… and play by the rules.
Ako želite te tipove, morate da zavežete i igrate po pravilima.

In basketball, we are all equals, we play by the rules not adjusted for persons with disabilities,
Кошарка је место где смо сви једнаки, где играмо по правилима која нису прилагођавана особама са инвалидитетом,

Other countries have to play by the rules which are established by America
Druge države treba da igraju po pravilima koja uspostavlja Amerika

Other countries should play by the rules that America and our partners set,
Druge države treba da igraju po pravilima koja uspostavlja Amerika

means it has to play by the rules and accept burdens.
znači da mora da igra po pravilima i prihvati opterećenja.

I'm not about to lose it because you can't play by the rules.
нисам хтео да га изгубе зато што не могу да играју по правилима.

Kroes warned all state aid granting agencies that they should play by the rules or face serious consequences.
Krus je upozorila sve agencije za dodeljivanje državne pomoći da treba da igraju po pravilima ili se suoče sa ozbiljnim posledicama.

where its participants are protected, play by the rules, and sit down at the negotiating table with the support of Russia
у којем ће сви учесници бити заштићени, играти по правилима и седети за преговарачким столом са подршком Русије