PLEASE DON'T THINK - превод на Српском

• molim vas nemojte misliti
• nemojte da mislite
• nemojte molim vas da pomislite
• nemoj misliti
• molim te nemoj misliti
• nemoj da misliš
• molim vas nemojte da pomislite
• nemojte misliti da
• molim vas da ne mislite

Примери коришћења Please don't think на Енглеском и њихови преводи на Српски

Please don't think this is heavy.
Molim vas nemojte da pomislite da je ovo bilo teško.

So please don't think I'm trying to condemn anyone.
Molim vas, nemojte misliti da ikoga osuđujem.

Please don't think that I condone such barbarism.
Molim vas da ne mislite da odobravam takvo divljaštvo.

Please don't think we only have problems with Hawaiian Air.
Nemojte misliti da samo zemlje Zapada imaju probleme sa gojaznošću.

Please don't think I'm putting all the blame on him.
Molim vas, nemojte misliti da stavljam ceo teret na vas..

Please don't think of meditation as a job.
Molim vas da ne mislite da je meditacija aktivnost.

And newbie, please don't think that you've come here because Ben needs me.
I Novi, nemoj misliti da si ovdje zato jer me Ben treba.

So please don't think you know.
I zato nemoj misliti da znaš.

And please don't think I'm impressed with the water.
I nemoj da misliš da me je voda zadivila.

Look, please don't think that I'm enjoying this.
Vidi, nemoj misliti da ja uživam u ovom.

Please don't think that is a destination.
I nemoj da misliš da je to sudbina.

Please don't think I defending him.
Nemojte misliti da ih branim.

Please don't think I'm suffering.
No zato nemoj misliti da sam patila.

Please don't think that I'm mad.
Ne, nemojte misliti da sam luda.

Please don't think me suffering though.
No zato nemoj misliti da sam patila.

Please don't think I recommended this song simply to mock it.
Nemojte misliti da sam ovo preporučila samo da bi se naslov prilagodio temi.

Please don't think I'm inhospitable.
Nemojte misliti da sam negostoljubiv.

Please don't think I'm a pessimist.
Ne, nemojte da pomislite da sam postala pesimista.

Please don't think that I've forgotten Fanny.
Nemojte misliti da sam zaboravila na Fanny.

Please don't think that I don't understand.
Nemojte misliti da ne razumem.