PLEASE DON'T TAKE - превод на Српском

• molim te ne uzimaj
• molim vas nemojte uzeti
• molim te da ne shvatiš
• немојте да схватите
• molim vas nemojte mi uzimati
• molim vas ne uzimajte

Примери коришћења Please don't take на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kajri, please don't take too much time.
Kajri, molim te ne oduzimaj previše vremena.

Please don't take them.
Nemojte mi uzeti.

Please don't take me to the imbeciles.
Molim vas, ne vodite me u ludnicu.

Please don't take her away!
Molim Te, nemoj je uzeti!

Please don't take her!
Molim Te, nemoj je uzeti!

Please don't take that from me.
Molim te ne oduzimaj mi to..

So please don't take.
Zato molim vas ne uzimajte.

Please don't take my other hand.
Molim vas ne uzimajte mi i drugu ruku.

Please don't take it as a threat to your manhood.
Molim te, ne shvataj to kao pretnju svojoj muškosti.

If you can't get an answer, please don't take it personally that we don't feel we can help you.
Ако не можете да добијете одговор, немојте да схватите лично то што мислимо да не можемо да вам помогнемо.

Please, don't take my baby.
Молим вас, не узимајте моје дете.

Please, don't take my husband.
Молим вас, не узимајте ми мужа.

Please don't take that.
Molim vas, nemojte to da mi uzmete.

Please don't take her.
Molim vas nemojte da je odvedete.

Please don't take her.
Molim te, ne uzimaj je.

Please don't take him.
Molim ga ne uzimaju.

Please don't take mine.
Molim te nemoj uzeti mojega.

Please don't take her.
Molim te ne vodi je.

Please don't take her.
Molim vas ne vodite je.

Please don't take that.
Nemoj je uzeti.