PLEASE TAKE CARE - превод на Српском

• molim te čuvaj
• molim vas pazite
• molim vas čuvajte
• molim te pobrini se
• molim te da paziš
• pazi molim
• molim te vodi računa

Примери коришћења Please take care на Енглеском и њихови преводи на Српски

Please take care of my Simi.
Molim te cuvaj moju Simi.

Please take care of Katsuragi.
Molim vas, pobrinite se za Kacuragi.

Please take care of her.
Molim vas, pobrinite se za nju.

Please take care of yourself.
Molim te cuvaj se.

Please take care of the boys.
Molim vas, pobrinite se za momke.

Please take care of him.
Molim vas pobrinite se za njega.

Okiku… please take care of this child.
Okiku… molim te, brini o ovom detetu.

Please take care of our son.".
Molim te, brini o našem sinu.“.

Please take care… of Young-goon'.
Molim vas pobrinite se… za Young-goon.'.

Please take care of my family, avenge my death,
Молим Вас побрините се за моју породици, осветите моју смрт,

Dear God, please take care of my family and take care of yourself,
O, da molim te pazi na sebe, Bože, jer ako se tebi nešto desi,

Please take care of my family, avenge my death,
Молим Вас побрините се за моју породици, осветите моју смрт,

And God, please take care of yourself, too, b/c if anything happens to you,
O, da molim te pazi na sebe, Bože, jer ako se tebi nešto desi,

Please take care of my family, avenge my death,
Молим Вас побрините се за моју породици, осветите моју смрт,

Please take care.
Molim te, pazi se.

Please take care.
Molim te, pazi na sebe.

Please take care….
Молим Вас за пажњу….

Please take care♪.
Molim vas, posvetite im pažnju.

Please take care, sir.
Molim vas pazite se, gospodine.

Please take care of her.
Molim vas da se za sve pobrinete.