Примери коришћења Polish government на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
WARSAW, Poland(AP)- The Polish government is encouraging citizens to go forth and multiply like rabbits.
The Soros agitators were organizing disruptions against the Polish government and can't understand why they were kicked out!
Соросови агитатори су организирали нереде и просвједе против пољске владе и не могу схватити зашто су сада избачени из земље!The Polish government has reinstated a group of Supreme Court judges who had previously been forced into early retirement.
Poljska vlada je vratila na posao sudije Vrhovnog suda, koje je prethodno izmenama zakona primorala na prevremenu penziju.In 1941, Stalin found himself in an alliance with the Polish government after the Germans invaded Russia.
Стаљин се 1941. године нашао у савезу са пољском владом након што су Немци нападали Русију.later by Soviet Russia in the east, the Polish government fled Warsaw
касније совјетску Русију на истоку, пољска влада је побегла из Варшаве,The GSSR is a part of the Centre of Excellence designated in 2004 by the Polish Government and coordinated by the Institute of Philosophy
ГССР је део Центра изврсности одређен у 2004. години од стране пољске владе и координиран од стране Института за филозофијуwhile plans were under way for even larger conventions, the Polish government granted Jehovah's Witnesses legal recognition.
su planovi za još veće kongrese bili u toku, poljska vlada je zakonski priznala Jehovine svedoke.The Polish government, suspecting the Soviets to be the perpetrators of an atrocity,
Пољска влада, сумњајући да су Совјети починили тај злочина,Escalating hostility towards Polish Jews and an official Polish government desire of removing Jews from Poland continued right up until the Nazi invasion of Poland.
Ескалирање непријатељства према no one can change it, and if the Polish government wants to create its own historical narrative,
niko je neće promeniti, a ako poljska vlada želi da stvori vlastiti istorijski narativ,The independence-minded Polish government was alarmed,
Пољска влада је била узнемирена,by the Soviet Union, which only increased the dependence of Polish government leaders on their Soviet counterparts.[207].
који је само повећао зависност лидера пољске владе од њихових совјетских колега.[ 227].The Polish government has claimed that less than 15% of 10,000 children were returned to their biological parents.
Пољска влада је тврдила да је отето њих 10. 000, а мање од 15 одсто је враћено биолошким родитељима.rise in anti-Semitism in Poland and a"deteriorating relationship between the Polish government and the Jewish community.".
растућег антисемитизма у The Polish government was evacuated to Volhynia
Пољска влада је евакуисана у Волинијиpresumably because of the ongoing negotiations on the formation of Polish government and Western interventions.
претпоставља се због текућих преговора о формирању пољске владе и интервенцији Запада.The Polish government declined to allow scientists to remove Chopin's heart from its repository for DNA testing.
Пољска влада одбила је да допусти научницима да отворе урну са Шопеновим срцем како би извршили ДНК испитивање.rise in anti-Semitism in Poland and a“deteriorating relationship between the Polish government and the Jewish community.”.
растућег антисемитизма у The Polish government and military high command retreated to the southeast Romanian Bridgehead territory
Пољска влада и војна врховна команда повукле су се на територију југоисточне РумунијеThe Polish government fled to France and then to Britain,
Пољска влада је прво избегла у Француску,
