POLISH PRESIDENT - превод на Српском

• poljski predsednik
• predsednik poljske
• poljskog predsednika
• пољски председник
• poljskim predsednikom

Примери коришћења Polish president на Енглеском и њихови преводи на Српски

by Andrzej Duda, the Polish president, and Ronald Lauder,
govor Andžeja Dude, poljskog predsednika, i Ronalda Laudera,

Polish President Lech Kaczynski lent his support,
Poljski predsednik Leh Kazinski pružio je svoju podršku,

different kind of involvement, President Boris Trajkovski said during a recent visit by Polish President Aleksandar Kwasnievski.
rekao je predsednik Boris Trajkovski, za vreme nedavne posete poljskog predsednika Aleksandra Kvasnjevskog.

After the ban, the Polish President Andrzej Duda said he would organise another,
Nakon zabrane, poljski predsednik Anžej Duda obećao je

Michael I of Romania, former Polish President Lech Walesa
rumunski kralj Mihael I, bivši poljski predsednik Leh Valesa

Europe won't start to breathe fully,” Polish President Andrzej Duda said during the summit.
potpuno diše- rekao je poljski predsednik Andržej Duda tokom samita.

Polish President Andrzej Duda declared that the country could become a hub through which American LNG would enter Central and Eastern Europe.
Председник Пољске Анџеј Дуда навео је да земља може да постане центар преко којег би амерички течни гас стизао у Централну и Источну Европу.

this will be a very good thing," Polish President Lech Kaczynski said after talks with US counterpart George W Bush in Washington on Monday(July 16th).[Getty Images].
biti vrlo dobra stvar", rekao je poljski predsednik Leh Kazinski posle razgovora sa američkim kolegom Džordžom V. Bušom u ponedeljak( 16. jul) u Vašingtonu.[ Geti Imidžis].

Polish President Andrzej Duda also remarked that the representatives of the Visegrád Group members made it clear to Serbian President Aleksandar Vučić at the meeting that they will support Serbia on its path to the European Union.
Predsednik Poljske Andžej Duda takođe je istakao da su predstavnici članica Višegradske grupe na sastanku jasno preneli predsedniku Srbije Aleksandru Vučiću da će podržati Srbiju na putu ka EU.

Polish President Andrzej Duda signed the legislation Tuesday, defying a warning from the U.S.
U utorak je predsednik Poljske Andžej Duda potpisao sporni zakon,

Russian officials have criticized the Polish president for calling the Victory Day parade in Moscow a“demonstration of force” and reminded Komorowski that
Ruski zvaničnici osudili su izjavu poljskog predsednika Bronislava Komorovskog da parada povodom Dana pobede u Moskvi predstavlja„ demonstraciju sile“

WARSAW: The Polish president has sharply condemned expressions of xenophobia and racism at a weekend march by nationalists,
ВАРШАВА: Пољски председник Анжеј Дуда оштро је осудио изразе ксенофобије и расизма изнете током марша који

In the tragedy that claimed the lives of Polish President Lech Kaczynski and 95 other Polish leaders,
Kada je reč o tragediji koja je odnela život poljskog predsednika Leha Kačinjskog

Speaking after he met with Polish President Andrzej Duda,
Posle sastanka s poljskim predsednikom Andžejom Dudom,

Putin was asked for a reaction to an interview in which Polish President Aleksander Kwasniewski said that"for every superpower, Russia without Ukraine
Putin se razgnevio na pitanje jednog novinara da prokomentariše nedavni intervju poljskog predsednika Aleksandra Kvašnjevskog, u kojem je poljski lider rekao:” za svaku supersilu,

Polish President Andrzej Duda yesterday(7 January) signed into law a controversial bill handing the conservative government control of state media,
Пољски председник Анджеј Дуда потписао је јуче спорни закон о медијима којим се конзервативној Влади Пољске даје контрола над државним медијима,

integration more countries must be accepted in these world organizations," the Polish president said.
у ове светске организације треба да буду примљене и друге земље“, истакао је пољски председник.

I am not sure that they are more informed than institute's director on where the gas had been produced,” Zeman stated after the meeting with Polish President Andrzej Duda in Warsaw.
nisam siguran da imaju bolje informacije i znanje od direktora instituta, u kojem je proizveden gas", rekao je Zeman nakon sastanka sa poljskim predsednikom Andrejom Dudom.

It really makes Germany a hostage of Russia if things ever happened that were bad," Trump said at a June 12 meeting in Washington with Polish President Andrzej Duda, also a fierce opponent of the pipeline.
To zaista čini Nemačku taocem Rusije“, kazao je Tramp 12. juna tokom susreta u Vašingtonu sa poljskim predsednikom Andžejom Dudom, takođe žestokim protivnikom ovog projekta.

Maria Kaczyńska, and her husband, Polish President Lech Kaczyński,
Марија Качињска и њен супруг, председник Пољске Лех Качињски,