Примери коришћења Power of god на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The power of God has freed us.
Божја моћ нас је ослободила.The tavern believed in the power of God more than did the people.
Побожни Владимир веровао је више у силу Божју него у You had the power of God.
Imao si moc Boga.Whether the power of God is infinite?
Da li je moc Boga bezgranicna?clothed us with the enhypostatic wisdom and power of God.
одјенула нас је у ипостасну мудрост и силу Божију.The only way for us to be saved from such an existence is through the power of God.
Једини пут за нас да будемо спашени од таквог постојања је кроз моћ Божију.share with me in the sufferings for the gospel according to the power of God….
страдању за Радосну вест, ослањајући се на силу Божију.not knowing the Scriptures nor the power of God” Matt?
ne poznajete ni Pisma ni Božju moć?The answer is uncomplicated for those who know the"Scriptures and the power of God.".
Из претходно реченог je јасно да они који знају Писма и силу Божију Мт.Those who are saved by the power of God will always show the evidence of salvation by a changed life.
Они који су спашени по Божијој сили увек ће показивати доказ спасења, кроз промењен живот.And Jesus rebuking the Sadducees as they tried to trap Him said,“You are in error because you do not know the Scriptures or the power of God”(Matthew 22:29)?
Koje su sadukeji priznavali, Isus im je odgovorio:„ Zar niste u zabludi zato što ne poznajete ni Pisma ni Božju moć?neither the power of God?”?
ne poznajete ni Pisma ni Božju moć?because you know neither the Scriptures nor the power of God.'”?
ви не знате списи, нити моћ Бога?but… we will live with him by the power of God.”.
ми слаби у њему, али ћемо по Божијој сили с њим живети за вас.The cross and the sign of the cross are the power of God; this is why the Lord is always present in them.
Крст и крсно знамење је сила Божја, зато је у њима Господ увек присутан.They are moved by a faith so solid that they believe in God, in the power of God, before they believe in the power of human beings.
Njihova vera je toliko čvrsta da veruju u Boga, u Božju moć, pre nego u In the word of truth, in the power of God, through the weapons of justice of the right hands and the left.
У речи истине, у сили Божјој, с оружјем правде и надесно и налево.You are in error because you do not know the Scriptures or the power of God(Matthew 22:29).
poricale uskrsenje:„ Vi ste u zabludi, jer ne poznajete ni Pisma ni Božju moć“( Matej 22: 23, 29).In word of truth, in power of God, through the weapons of righteousness of the right hand and of the left.
У речи истине, у сили Божјој, с оружјем правде и надесно и налево.quite simply, the power of God, who hears and answers prayer.
сасвим једноставно, сила од Бога који слуша и услишава молитве.
