POWER VIEW - превод на Српском

• power view

Примери коришћења Power view на Енглеском и њихови преводи на Српски

The following pages provide details about different visualizations available in Power View.
Sledeće stranice obezbeđuju detalje o različitim vizuelizacijama koje su dostupne u programskom dodatku Power View.

Report Designer create RDI reports; Power View creates RDLX reports.
Report Designer kreiraju RDL izveštaje, dok Power View kreira RDLX izveštaje.

Note: In Excel, Power View sheets have their own Undo
Napomena: U programu Excel, listovi prikaza Power View imaju sopstvenu dugmad Opozovi radnju

you start creating amazing Power View reports.
kreirate neverovatne Power View izveštaje.

In this section, you create a Power View report to visually represent the Olympics data.
U ovom odeljku kreirate Power View izveštaj koji će vizuelno da predstavi podatke o olimpijskim igrama.

How to fix Microsoft Power View in Excel 2016 when it is not working?
Како поправити Мицрософт Повер Погледај у Екцел 2016 када се не ради?

Views that were created by using Power View are not supported in Excel Web App.
Prikazi kreirani pomoću programskog dodatka Power View nisu podržani u programu Excel Web App.

Another way to streamline report creation in Power View is by setting a default field set.
Drugi način da poboljšate kreiranje izveštaja u alatki Power View jeste da postavite skup podrazumevanih polja.

Your Power View sheet currently only has one visualization,
Vaš Power View list trenutno ima jednu vizuelizaciju,

Power View automatically adds a table to the view with the default fields for that table.
Power View automatski dodaje tabelu u prikaz sa podrazumevanih polja za tu tabelu.

Power View is an interactive data exploration,
Power View predstavlja interaktivno istraživanje,

In multiples Power View automatically synchronizes the horizontal
U višestrukim grafikonima Power View automatski sinhronizuje horizontalnu

Report Builder are shipping in SQL Server 2012 Reporting Services, along with Power View.
Report Builder isporučite u SQL Server 2012 usluge servisni paket 1 Reporting Services, zajedno sa Power View.

To create a table on the Power View sheet or view, do any of these things.
Da biste kreirali tabelu na Power View listu ili prikazu, izvršite neku od ovih stvari.

Reporting Services report creation tools include Power View(launched from SharePoint Server),
Usluga izveštaj kreiranja alatke za izveštavanje uključuju Power View( su pokrenute iz SharePoint Server),

To enhance performance, Power View only retrieves the data it needs at any given time for a data visualization.
Radi poboljšanja performansi, Power View preuzima samo podatke koji su neophodni u datom trenutku za vizuelizaciju podataka.

You can also set the default table behavior, which Power View uses to automatically create report labels for the table.
Možete i da postavite podrazumevano ponašanje tabele, koje Power View koristi za automatsko kreiranje oznaka izveštaja za tabelu.

In this tutorial, you use that extended Data Model to build compelling reports that include multiple visualizations using Power View.
U ovom uputstvu koristite taj prošireni model podataka radi izrade privlačnih izveštaja koji uključuju više vizuelizacija koristeći alatku Power View.

Note: You can't define relationships in Power View in SharePoint, and the field in the fields section may be unavailable.
Napomena: Ne možete da definišete relacije u programskom dodatku Power View u sistemu SharePoint i polja u odeljku polja možda neće biti dostupna.

Power Pivot and Power View bring your data together- as well as external data-
Power Pivot i Power View vam okupljaju podatke- kao i spoljne podatke- i vizuelizuju ih na zabavne