Примери коришћења President bashar на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Syrian President Bashar Assad offered amnesty to rebels who surrendered to authorities over the next three months.
Sirijski predsednik Bašar Asad ponudio je danas amnestiju pobunjenicima koji u naredna tri meseca budu položili oružje i predali se vlastima.Iran is a key ally of Syrian President Bashar Assad and has provided his government with military and political backing for years.
Iran je jedan od glavnih saveznika sirijskog predsednika Bašara el Asada, a Teheran je njegovoj vladi godinama davao političku i vojnu podršku.Haley said that Syrian President Bashar al-Assad and its“enablers,” Russia
Хејли је рекла да сиријски председник Башар ал-Асад и његови" помагачи",divided Syrian opposition in their struggle against Syrian President Bashar al-Assad.
разједињена сиријска опозиција ојачати за борбу против председника Башара ал-Асада.Syrian President Bashar al-Assad said he will not leave his country
Sirijski predsednik Bašar al-Asad je izjavio da neće da napusti svoju zemljuIsrael has expressed concerns about Iranian troops supporting Syrian President Bashar Assad's forces,
Izrael je zabrinut zbog iranske vojske koja podržava snage sirijskog predsednika Bašara el Asada i ističeJERUSALEM(AP)- Israeli defense officials said on Wednesday that Syrian President Bashar Assad still has up to three tons of chemical weapons.
Тел Авив-- Израелски безбедносни званичници тврде да сиријски председник Башар ал Асад још увек има до три тоне хемијског оружја.Russian experts propose three possible scenarios for U.S.-Russian relations in Syria after the U.S. missile strike on Syrian President Bashar Assad's troops.
Руски експерти су описали три вероватне варијанте развоја ситуације после напада САД на трупе сиријског председника Башара Асада.The newspaper sources reported that Syrian President Bashar Assad“approved the use of chlorine during the attack on the last major militant stronghold in the country” in Idlib province.
Izvori ovog lista su izvestili da je sirijski predsednik Bašar Asad“ odobrio upotrebu hlora tokom napada na poslednje veliko uporište militanata u zemlji“ u pokrajini Idlib.Russian Foreign Minister Sergey Lavrov also denied allegations that Moscow had urged Syrian President Bashar Assad to step down
Ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov je takođe demantovao navode da je Moskva pozvala sirijskog predsednika Bašara Asada da siđe sa vlastiTehran has said it will stay in Syria for as long as President Bashar al-Assad wants them to.
Техеран је рекао да ће остати у Сирији све док председник Башар ал-Асад то жели.the government army of President Bashar al-Assad.
од стране владине армије председника Башара ел-Асада.British Foreign Secretary Jeremy Hunt has admitted that Syrian President Bashar Assad will likely remain in power“for a while” thanks to support from his Russian allies.
Ministar spoljnih poslova Velike Britanije Džeremi Hant priznao je da će sirijski predsednik Bašar el Asad najverovatnije ostati na vlasti„ još neko vreme“ zahvaljujući podršci svojih ruskih saveznika.militias supporting Syrian President Bashar al-Assad.”.
oružanih snaga koje podržavaju sirijskog predsednika Bašara el-Asada.that has raged in the country for five years, Syrian President Bashar Assad told Sputnik.
године већ превазилази 200 милијарди долара, изјавио је сиријски председник Башар Асад.attempt to overthrow the legitimately elected president Bashar Assad,” the official stressed.
сруши легитимно изабраног председника Башара Асада", додао је Швиткин.Syrian President Bashar Assad said the victory proves the success of the army's strategy in combating terrorism.
Sirijski predsednik Bašar el Asad rekao je da ponovno osvajanje Palmire predstavlja uspeh strategije sirijske vojske u borbi protiv terorizma.more on toppling Syrian President Bashar Assad.
više na svrgavanje sirijskog predsednika Bašara al Asada.has been fighting alongside Syrian President Bashar al-Assad against rebel
бори се на страни сиријског председника Башара ал-Асада против побуњеникаSyrian President Bashar al-Assad(left) and Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan in Istanbul.[Getty Images].
Sirijski predsednik Bašar al-Asad( levo) i turski premijer Redžep Tajip Erdogan u Istanbulu.[ Getty Images].
