PRIVATE MEDICAL - превод на Српском

partially covered by Medicare or private medical insurance.

делимично покрива Медицаре или приватно здравствено осигурање.

However, it is not compulsory to be treated in a state-run hospital as a number of private medical complexes do exist all around the country.

Међутим, није обавезно да буду третирани на дрзавној болници и велики број приватних медицинских комплекса не постоје широм земље.

An FBI trainee named Miriam Lass was investigating private medical records of all the known victims when she disappeared.

FBI-pripravnik imenu Miriam Lass je istraživao privatne medicinske evidencije od svih poznatih žrtava kada je nestala.

As Malaysia's first and most established private medical and health sciences university,

ИМУ је први и најсавременији приватни медицински и здравствени универзитет у Малезији,

the first question you should ask is whether you need private medical insurance at all.

прво питање које треба да поставите је да ли вам је потребан приватно здравствено осигурање.

Modern Israeli clinic Assuta in Tel Aviv- a private medical center, which is known throughout the world.

Модерна израелска клиника Ассута у Тел Авиву- приватни медицински центар, који је познат широм света.

We are attached to our model which associates hospital medicine- public and private- and private medical practice.”.

Mi smo privrženi našem modelu koji povezuje bolnice- javne i privatne- i privatne medicinske prakse".

But this added technology comes with added costs, and in most cases Medicare and private medical insurance will not pay the added cost of these"premium" products and procedure.

Али ова додатна технологија долази са додатним трошковима, ау већини случајева Медицаре и приватно здравствено осигурање неће плаћати додатни трошак ових" премиум" производа и процедура.

I would like to submit exhibit"a"… release forms signed by Ms. Tannen to obtain her private medical records.

Želim prikazati dokaz" a"… otpusni formulari potpisani od strane gđice. Tannen koji sadržavaju njene privatne medicinske zapise.

The median cost of medical education at a private medical school is $59,605 per year,

Средњи трошак медицинског образовања у приватној медицинској школи је 59. 605 долара годишње,

But, people who want private medical care will still buy health insurance to pay for it.

Али, људи који желе приватну медицинску негу и даље ће купити здравствено осигурање да плати за то.

is a renowned private medical institution with a hallmark of academic excellence

је реномирана приватна здравствена установа са жигом академске изврсности

On the New Year holidays, private medical organizations arrange jokes(usually in social networks),

На новогодишње празнике, приватне медицинске организације организују вицеве( обично у друштвеним мрежама),

she started a private medical practice for white

почела је приватну медицинску праксу за пацијенте бијеле

She is a board-certified Obstetrician& Gynecologist at a private medical practice that she founded in New Jersey.

Она је удружени гинеколог и гинеколог на приватној медицинској пракси коју је основала у Њу Џерсију.

there are 52 private medical institutions in the country; out of that figure, 43 are unlicensed clinics in Tirana.

u zemlji postoje 52 privatne zdravstvene ustanove; od tog broja 43 su klinike u Tirani koje nemaju dozvolu za rad.

you can contact a private medical center and do an ultrasound there.

можете се обратити приватном медицинском центру и тамо направити ултразвук.

Those with higher-than-average incomes have already started to pay for private health insurances or to rely on private medical facilities.

Oni koji imaju prihode veće od prosečnih već su počeli da plaćaju privatno zdravstveno osiguranje ili odlaze u privatne zdravstvene ustanove.

Private medical insurance is designed to cover you for short term,

Приватно здравствено осигурање је осмишљено да вас покрије за краткорочне, лечљиве услове са

Flexible hours, state-of-the-art working equipment, and private medical insurance are just the tip of the iceberg when it comes to the perks of working at Saga.

Fleksibilni radni sati, najmodernija radna oprema, privatno zdravstveno osiguranje samo su vrh ledenog brega kada je u pitanju rad u kompaniji Saga.