PROPHESIES - превод на Српском

• пророкује
• proročanstva
• прориче
• пророштва
• prorokuje
• пророчанствима
• proročanstvima
• пророчава

Примери коришћења Prophesies на Енглеском и њихови преводи на Српски

The one who speaks in a tongue builds up himself, but the one who prophesies builds up the church” 1 Cor.
Онај који говори другим језиком изграђује сам себе, док онај који пророкује изграђује Цркву” 1.

how he a and his miracles and prophesies.
његовим чудима и пророчанствима.

If what happens does not match up with the prophesies, will that damage the reputation of our media?
Ako se ono što se dešava ne slaže s proročanstvima, hoće li to narušiti reputaciju naših medija?

Apollo cursed her so no one would believe her prophesies.
nakon čega ju je on prokleo da niko ne veruje njenim proročanstvima.

As for the prophet who prophesies peace, when the word of that prophet comes to pass,
Prorok koji proriče mir, kad se zbude reč tog proroka,

The Prophesies are all over Malaysia,
Proroštva su svuda po Maleziji,

The prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet shall happen,
Prorok koji proriče mir, kad se zbude reč tog proroka,

show your pastor what is written here and other prophesies I have spoken through Sherrie Elijah[Elisheva Sherrie Eliyahu].
pošaljite vašem pastoru ovo što je ovde napisano, i ostala Proroštva koja sam govorio kroz Šeri Elajdžu( Elijahu).

one young boy prophesies disaster.
a jedan mladić predviđa katastrofu.

we are presenting a list of prophesies that, hopefully.
predstavljamo listu proročanstva koja,….

in which God reassures them of His commitment to them, despite their rebellion, and prophesies the blessings He will pour out on them.
у којима их је Бог уверава у своју опредијељеност за њих, упркос њиховој побуни, и прориче благослове Он ће излити на њих.

for* he who prophesies is greater than he who speaks with tongues,
je veći onaj koji prorokuje negoli koji govori jezike,

for the one who prophesies is of more importance than the one who speaks in tongues,
je veći onaj koji prorokuje negoli koji govori jezike, već ako ko kazuje,

Many in Utah are citing biblical prophesies, the economy, world politics and astronomical events as signs that doomsday
Многи у западној америчкој држави Јута су навели библијска пророчанства, економску и светску политичку ситуацију

so rather than rehash a tired old topic(which has actually been debunked in part here)we are presenting a list of prophesies that, hopefully, most of you have never heard of.
njegovim predviđanjima, stotine knjiga napisane su o njima, u stvari, da ne bi obrađivali stare podatke o staroj temii, predstavljamo listu proročanstva koja, nadamo se, većina vas nikada nije čula.

Despise not prophesying” 1 Thess.
Пророштва не презирите“ 1.

And two: a prophesy that guarantees an apocalyptic earthquake if they change their way of life.
И двоје: пророштво које гарантује апокалиптични потрес ако промени свој начин живота.

The Lord Jesus prophesied this and by His example He proved it.
И Господ Исус ово је прорекао, и Својим примером доказао.

It was prophesied she would die by a snake bite.
Проречено је да ће умрети од угриза змије.

As the prophet who clearly prophesied the end of the world
Као пророка који је јасно прорекао крај света