PSYCHOLOGISTS BELIEVE - превод на Српском

• psiholozi veruju
• психолози сматрају
• психолози вјерују
• психолози верују
• psiholozi smatraju

Примери коришћења Psychologists believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Psychologists believe that each of us is a bit of a heroine of the Hudson,
Psiholozi veruju da je svako od nas- malo junakinja Hadson,

Psychologists believe that the causes of social phobia are inextricably linked with self-doubt
Психолози верују да су узроци социјалне фобије нераскидиво повезани са сумњом у себе

Some psychologists believe that no one is born with any particular talent
Neki psiholozi veruju da se niko ne rađa sa nekim posebnim talentom

Psychologists believe that this is suitable for people of color who prefer an active lifestyle
Психолози верују да је ово погодан за људе који воле боје активан животни стил

Psychologists believe this is because the distraction of being taken into a book's world eases the tension in muscles and the heart.
Psiholozi veruju da je to zato što se mozak koncentriše na čitanje te se tako smanjuje napetost u mišićima i srcu.

Psychologists believe that it is necessary to voice
Психолози верују да је потребно говорити

However, psychologists believe they can fall in love like the rest of us, but the ways that they express their feelings
Međutim, psiholozi veruju da se oni mogu zaljubiti kao i svim,

But these psychologists believe there is a way of easing this fear,
Ovi psiholozi veruju da postoji način da umanjimo strah,

The psychologists believe they were having another even more powerful effect on the minds of the Aztec population, driving them towards the values of the state.
Psiholozi veruju da su one imale još snažniji efekat na svest asteške populacije usmeravajući je na vrednosti države.

Psychologists believe that such behavior can cause problems with building interpersonal relationships in the future because parents haven't taught the child to be grateful to those closest
Psiholozi veruju da ovakvo ponašanje kasnije stvara probleme u građenju ličnih veza, jer su roditelji propustili da nauče dete da bude zahvalno

Psychologists believe that romance and communication with the people who express love for them can teach them to be more empathetic toward other people and improve the quality of their social interactions.
Psiholozi veruju da ih romantika i komunikacija s ljudima koji iskazuju ljubav prema njima mogu naučiti da budu empatičniji prema drugim ljudima i poboljšaju kvalitet svojih društvenih interakcija.

Psychologists believe that since a child hears too many words every day,
Психолози вјерују да, будући да дијете свакодневно чује превише ријечи,

Psychologists believe that romance and communication with the people who express love for them can teach them to be more empathetic toward other people
Psiholozi veruju da ih romansa i komunikacija sa ljudima koji iskazuju ljubav prema njima mogu naučiti da budu više empatični prema drugim ljudima

In fact, some psychologists believe that as we get older our reactions in the present are reactions to gestalts(collections of memories that are organized in a certain way around a certain subject)
Štaviše, neki psiholozi veruju da kako starimo, naše reagovanje u stvarnosti je reagovanje na geštalte( skupove sećanja koji su organizovani na određeni način) prošlih sećanja

In fact, some psychologists believe that as we get older, our reactions in the present are reactions to gestalts(collections of memories which are organized in a certain way)
Štaviše, neki psiholozi veruju da kako starimo, naše reagovanje u stvarnosti je reagovanje na geštalte( skupove sećanja koji su organizovani na određeni način)

Buddha, just like modern sociologists and psychologists, believed that religious ideas such as Creator-God idea came from fear.
Buda je, kao i moderni sociolozi i psiholozi, verovao da religiozne ideje, a naročito ideja o Bogu imaju svoj koren u strahu.

The Buddha, like modern sociologists and psychologists, believed that religious ideas
Buda je, kao i moderni sociolozi i psiholozi, verovao da religiozne ideje,

The Buddha, like modern sociologists and psychologists, believed that religious ideas
Buda je, kao i moderni sociolozi i psiholozi, verovao da religiozne ideje,

Modern sociologists and psychologists, believed that religious ideas
Kao i moderni sociolozi i psiholozi, verovao da religiozne ideje,

Psychologists believe this process occurs automatically.
Психолози верују да се овај процес јавља аутоматски.