PUBLIC CONFIDENCE - превод на Српском

• poverenje javnosti
• poverenje građana
• повјерење јавности
• поверење јавности
• поверења јавности
• poverenja javnosti
• повјерења јавности
• poverenje naroda

Примери коришћења Public confidence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Finally, public confidence in the SIPA and police generally will depend on citizens' perception of activities of the police to protect their interests.
У коначници, повјерење јавности у СИПА-у, односно полицију генерално, овисиће о перцепцији грађана о дјеловању полиције у заштити њихових интереса.

Democratic presidential contenders in particular are trying to bolster public confidence in their ability to deal with national security threats.
Demokratski predsednički pretendenti posebno se trude da poboljšaju poverenje javnosti u svoju sposobnost da se bave pretnjama nacionalnoj bezbednosti.

An emerging scandal at Belgrade's Oncology Institute is testing public confidence in the health care system.
Skandal u beogradskom Onkološkom institutu, koji je nedavno izašao na videlo, stavlja na probu poverenje građana u sistem zdravstvene zaštite.

In reality, hypotheses propagated by vaccine sceptics can affect public confidence in vaccines,” they wrote.
U stvarnosti, hipoteza koju iznose oni koji sumnjaju u vakcinu može uticati u poverenje javnosti u vakcinaciju, napisali su.

To retain public confidence, water quality at the Goreangab Treatment Plant is monitored on an ongoing basis after every process step.
Да би се задржало поверење јавности, квалитет воде у постројењу за пречишћавање Гореангаб се прати константно након сваког корака процеса.

said public confidence in the Romanian government is very low.
kaže da je poverenje javnosti u rumunsku vladu na veoma niskom nivou.

Transparency alone may not be enough to restore public confidence, but it's a great place to start,” he wrote in a statement.
Транспарентност сама не може да буде довољно да се поврати поверење јавности, али то је одлично место за почетак.”.

Annual conference of judges in 2013- Increase public confidence in the judiciary and the national plan to reduce the backlog.
Годишње саветовање судија 2013- Повећање поверења јавности у судство и Национални план за смањење броја старих предмета.

judiciary- attacks his critics say risk undermining public confidence in those institutions.
pravosuđe- a kritičari kažu da njegovi napadi potkopavaju poverenje javnosti u te institucije.

False alerts undermine public confidence in the alerting system
Лажне узбуне подривају поверење јавности у систем упозорења

establishing responsibility for what happened is the only way to restore public confidence.
uspostavljanje odgovornosti za ono što se dogodilo predstavlja jedini način za povratak poverenja javnosti.

For example, the Internal Revenue Service is among the government institutions that inspire the least public confidence; yet there has been no major surge in tax evasion.
На пример, Унутрашња контрола прихода је међу владиним институцијама које уживају најмање поверења јавности, ипак није дошло до огромног пораста утаје пореза.

The delay is due to“the currently diminished Academy and reduced public confidence in the Academy.”.
Aktuelna odluka doneta je imajući u vidu trenutno( brojčano) umanjenu Akademiju i smanjeno poverenje javnosti u Akademiju.

Transparency alone may not be enough to restore public confidence, but it's a great place to start.”.
Транспарентност сама не може да буде довољно да се поврати поверење јавности, али то је одлично место за почетак.”.

is helping to maintain public confidence in the currency.
doprinose očuvanju poverenja javnosti u evropsku valutu.

The military junta in Thailand is facing a“crisis of legitimacy” and lack of public confidence among its citizens.
Војна храна на Тајланду се суочава са" кризом легитимности" и недостатком повјерења јавности међу својим грађанима.

The president, whose mandate expires in 2019, said public confidence in the Romanian government is very low.
Predsednik Rumunije, kojem mandat ističe 2019, ocenio je da je poverenje javnosti u vladu na veoma niskom nivou.

This temporary collapse has shaken public confidence and endangered the balance sheets of Ukrainian banks
Овај привремени колапс уздрмао је поверење јавности и угрозио билансе украјинских банака

The academy said that the present decision was arrived at in view of the currently diminished Academy and the reduced public confidence in the Academy.
U saopštenju je navedeno da je ta odluka doneta usled smanjenog poverenja javnosti u Akademiju.

The military junta in Thailand is facing a“crisis of legitimacy” and lack of public confidence among its citizens.
Је војна хунта у Тајланду се суочава са" кризом легитимитета" и недостатак повјерења јавности међу њеним грађанима.