Примери коришћења Pulmonary embolism на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pulmonary embolism(PE) is part of a group of problems together known as venous thromboembolism(VTE).
Other causes of the symptoms should be considered such as a myocardial infarction or a pulmonary embolism.
Други узроци симптома које треба узети у обзир су инфаркт миокарда или пулмонална емболија.Sagan died of a pulmonary embolism in Honfleur, Calvados, on 24 September
Франсоаз Саган је преминула од емболије плућа у Хонфлеру 24. септембра 2004.Pulmonary embolism/ occlusion,
Плућна емболија/ оклузија,(Kutner) Chronic pulmonary embolism would explain The breathing problem
Hronicna plucna embolija bi objasnila disajne probleme,To understand how to diagnose pulmonary embolism, you should pay attention to the stories of other patients.
Да бисте разумели како се дијагностикује плућна емболија, обратите пажњу на историју других пацијената.Smoking pot doesn't cause a huge increase in your risk of pulmonary embolism, heart attack,
Пушач не изазива огроман пораст ризика од плућне емболије, срчаног удара или можданог удара,Thrombophilia, Pulmonary Embolism, Deep Vein Thrombosis Clinicians are frequently asked to advise patients on prophylactic measures….
Тромбофилија, плућна емболија, тромбоза дубоких вена Клиничари се често позивају да саветују пацијенте о профилактичким мерама….A mother who has been taking the contraceptive pill without her husband's knowledge develops a pulmonary embolism and later dies, sparking concerns over the safety of the medication.
Мајка која је узимала контрацепцијске пилуле без мужевљевог знања развија плућну емболију и умире, изазвавши забринутост за сигурност тих лекова.In the case of talcum pulmonary embolism, the presence of foreign body granulomas alters the normal anatomy of the pulmonary blood vessels,
У случају плућне емболије талка, присуство гранулома страног тела мења нормалну анатомију such as pulmonary embolism or cerebral circulation.
као што је плућна емболија или церебрална циркулација.Even with timely medical care provided mortality from pulmonary embolism than 10%, indicating a high risk of the disease.
Чак и са благовремено медицинској нези смртности од плућне емболије од 10%, што указује на висок ризик од болести.Blood clots in the veins of the lower limbs fall in pulmonary artery- pulmonary embolism develops.
Угрушци крви у венама доњих екстремитета спадају у The risk of deep vein thrombosis(DVT) and pulmonary embolism(clots on the leg
Ризик од дубоке венске тромбозе( ДВТ) и плућне емболије( угрушци на ногамаstrokes, pulmonary embolism is reduced by 63-75%.
можданих удара, плућна емболија је смањен за 63-75%.But if there is a threat of pulmonary embolism formation and an expressed inflammation process,
Али ако постоји пријетња формирања плућне емболије и израженог процеса запаљења,This medication may rarely cause serious blood clots(such as pulmonary embolism, stroke, heart attack, deep vein thrombosis).
Овај лек ретко може изазвати озбиљне( понекад фаталне) проблеме од крвних угрушака( као што су дубока венска тромбоза, срчани удар, плућна емболија, мождани удар).The inadequate anticoagulation therapy in the first 24 hours may increase the risk of pulmonary embolism.
Уколико је у првих 24 сата неадекватна антикоагулација, ризик од плућне емболије се повећава.is manifested as a pulmonary embolism.
схвати како се манифестује плућна емболија.atherosclerosis, pulmonary embolism and other diseases caused by the accumulation of fat in the walls of the arteries.
атеросклерозе, плућне емболије и других болести узрокованих акумулацијом масти у зидовима артерија.
