QUALIFIES AS - превод на Српском

• се квалификује као
• се квалифицира као
• se kvalifikuje kao
• се квалификују као

Примери коришћења Qualifies as на Енглеском и њихови преводи на Српски

Define what qualifies as great service.
Што треба квалификовати као велики чин.

Come now, surely this qualifies as a date, of a sort.
Hajde, sigurno to kvalifikuje kao datum, neke vrste.

This, I think, qualifies as a disaster.
Ovo se, ja mislim, kvalifikuje kao katastrofa.

If you are interested in whether a specific license qualifies as a.
Уколико вас занима да ли одређена лиценца испуњава услове да се назове.

I think that qualifies as pretty rare.
Mislim da se to kvalifikuje kao veoma retko.

Depending on the criteria for what qualifies as a sense, the actual number ranges from nine to over 20.
У зависности од критеријума за оно што се квалификује као осећај, стварни број се креће од девет до преко 20.

she too qualifies as a Disney Princess.
она такође се квалификује као принцеза Диснеи.

There may not be an approved checklist for what qualifies as cheating, but here are some questions that will help clarify the issue for yourself.
Možda nema zvaničnog spiska šta se kvalifikuje kao prevara, ali ima pitanja koja bi mogla da vam pomognu da razjasnite svoju situaciju.

Man, she got a bit of an ass on her, but I don't think that qualifies as heavy.
Човече, она је добила мало магарца на њу, али Не мислим да се квалификује као тешка.

However, as the process qualifies as physician-assisted suicide,
Ovaj postupak se kvalifikuje kao samoubistvo uz pomoć lekara

The new subordinated loan qualifies as Tier II capital
Novi kredit koji se kvalifikuje kao kapital drugog reda,

Anything that counted as personal data under the Data Protection Act 1998 also qualifies as personal data under the GDPR,
Sve što se smatralo ličnim podacima iz Zakona o zaštiti podataka takođe se kvalifikuje kao lični podaci u okviru GDPR‑

And only because you're dealing with a spree killing, which qualifies as an imminent threat, am I disclosing this information.
I samo zato što radiš na ovim ubistvima, što se kvalifikuje kao bliska smrt, dajem ti ovu informaciju.

To avoid cheating, what qualifies as investment should be subject to approval by a European authority.
Da bi se izbegle prevare, evropske vlasti treba da odrede šta se kvalifikuje kao investicija.

this is not always the case since the mere usage of weaponry qualifies as ninjutsu.
to nije uvek slučaj, jer sama upotreba oružja se kvalifikuje kao nindžicu.

defense policy is a negotiating chapter that often qualifies as a political one.
odbrambena politika je pregovaračko poglavlje koje se često kvalifikuje kao političko.

Whether ethnicity qualifies as a cultural universal is to some extent dependent on the exact definition used.
Да ли се националност може квалификовати као културолошки универзална, у одређеној мери зависи о коришћењу тачне дефиниције.

That's how she qualifies as a partner of the local productive sector for the promotion of social,
Тако је она квалификује као партнер локалне производног сектора за промоцију социјалне,

If you are interested in whether a specific license qualifies as a free software license,
Уколико вас занима да ли одређена лиценца испуњава услове да се назове слободном софтверском лиценцом,

John Updike said Pamuk qualifies as Turkey's"most likely candidate for the Nobel Prize".
Džon Apdajak je rekao da se Pamuk kvalifikuje kao« najverovatniji kandidat Turske za Nobelovu nagradu».