RANGED FROM - превод на Српском

• се кретала од
• у распону од
• креће се од
• варирале од
• крећу се од
• се кретао од
• kretao se od
• kreće se od

Примери коришћења Ranged from на Енглеском и њихови преводи на Српски

The annual numbers of reported measles cases since 2000 have ranged from a low of 37 in 2004 to a high of 667 in 2014.
Годишњи бројеви пријављених случајева малих богиња од 2000. године, били су у распону од ниског броја од 37 у 2004. години, до високог броја од 667 у 2014. години.

and measurements ranged from 5,959 metres to 6,060 metres.
мерења су се кретала од 5. 949 метара до 6. 050 метара.

taking 40 mg of the drug 2 times a day, ranged from 120 to 200 ng/ ml.
код пацијената са тешким акним, узимајући 40 мг лека 2 пута дневно, креће се од 120 до 200 нг/ мл.

Heiller recorded most of his large repertory, which ranged from Giovanni Gabrieli
Хајлер је снимио већину свог репертоара, који се кретао од Ђованија Габријелија

Style ranged from simple, posteresque lines and colors to his
Стил је био у распону од једноставних, постересних линија

the rate ranged from 1.5% to 1.9%.
стопа се кретала од 1, 5 до 1, 9 посто.

This share ranged from 77% in France
Овај удео се кретао од 77 одсто у Француској

The average bribe ranged from 103 euros in Albania to 1,212 euros in Macedonia.
Prosečni mito kretao se od 103 evra u Albaniji do 1. 212 evra u Makedoniji.

Also, pregnant women are a natural delayed an additional source of energy- fat accumulation ranged from 3 to 5 kg.
Исто тако, труднице су природни одложен додатни извор енергије- акумулације масти у распону од 3 до 5 кг.

negative their reactions were to the pictures on an 11-point scale, which ranged from extremely negative(minus five)
негативни њихове реакције биле на сликама на 11 тачака скали, која се кретала од крајње негативан( минус пет)

And the percentages of families receiving nothing ranged from 20.4 % in a New York… sample to as high as 60.9 percent among men killed in Illinois before 1911.
И проценат породица који нису примали ништа се кретао од 20, 4% у Њујорку… узорак до 60. 9 процената међу мушкарцима убијеним у Илиноису пре 1911. године.

Balkan respondents that supported that view ranged from 38% and 39% in Bulgaria
Broj balkanskih ispitanika koji podržavaju takvo mišljenje kreće se od 38 i 39 odsto u Bugarskoj

for B(R)IIC banks ranged from 2.5 per cent to 0.9 per cent.
za B( R) IIC banke kretao se od 2, 5% do 0, 9%.

the increased risk of experiencing mental health problems ranged from 55% to 138%.
изложене увећаном ризику да искусе менталне поремећаје и то у распону од 55% до 138%.

reproducibly measure the currents flowing through these molecules, which ranged from 10 pA to over 100 pA.
више пута мере струју која протиче кроз ове молекуле, а која се кретала од неколико десетина пикоампера на преко 100 рА.

They then gave a response that ranged from zero(“completely dissatisfied”)
Они тада дао одговор који се кретао од нула(" потпуно незадовољан")

The average number of fibers found in each 500ml sample ranged from 4.8 in the U.S. to 1.9 in Europe.
Prosečan broj čestica pronađen u uzorcima od 500 mililitara kreće se od 4, 8 u SAD do 1, 9 u Evropi.

In the former Soviet Union, the average ratio of informal output to official GDP ranged from 35.3 per cent to 43.6 per cent.
U bivšem Sovjetskom savezu, prosečni odnos sive ekonomije i zvaničnog BDP-a kretao se od 35, 3 do 43, 6 procenata.

Marble ranged from a single item(such as the baptism font now in the Episcopal church in Glenwood Springs,
Мермер се кретао од једног предмета( као што је фонт за крштење који је сада у бискупској цркви у Гленвоод Спрингсу у Колораду)

The share of hazardous waste in the period 2011- 2016 ranged from 0,7% to 1.2% of total waste.
Удео опасног отпада у периоду 2011- 2016 година се кретао од 0, 7% до 1. 2% у односу на укупни произведени отпад.