Примери коришћења Referendum on independence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It turns out that the Scottish prime minister said a new Scottish referendum on independence from England was“highly likely.”.
По њеним речима, одржавање новог референдума о независности од Уједињеног краљевства је„ врло вероватно“.March 16, a referendum on independence will be held not only in Crimea,
In Quebec, on a referendum on independence from Canada, 60 per cent of voters voted against.
Мај- У Квебеку, на референдуму о независности од Канаде, 60% бирача гласало је против отцепљења.Referendum on independence from Spain after the court declared such a vote against the constitution.
Novembra održi neobavezujući referendum o nezavisnosti od Španije, pošto je sud proglasio takvo izjašnjavanje neustavnim.Devaluation of the currency is expected, even before the referendum on independence, scheduled for Jun 23.
Очекује се девалвација валуте и пре референдума о независности, заказаног за 23. јун.a United Nations-supervised referendum on independence was held,
одржан је референдум о независности под надзором Уједињених нацијаThe story of a referendum on independence for Republika Srpska will stop the day we conduct it.
Прича Dodik said his party"will seek a referendum on independence if(the RS)
Dodik je rekao da će njegova stranka" tražiti referendum o nezavisnosti ako status( RS)March 1992(at the time of the referendum on independence), additional units of the former JNA-tank units and artillery and anti-aircraft positions were
марта 1992. године( у вријеме референдума о независности) у Зворнику су биле стациониране додатне јединице бивших тенковских јединица ЈНАThe referendum on independence of Bosnia and Herzegovina took place on 29 February
Референдум о независности Босне и Херцеговине одржан је 29. фебруараIn Quebec, on a referendum on independence from Canada, 60 per cent of voters voted against.
У Квебеку, на референдуму о независности од Канаде, 60% бирача гласало је против отцепљења.Spain's government has declared any referendum on independence illegal as the constitution states that Spain is indivisible.
Шпанска влада прогласила је незаконитим одржавање било каквог референдума о независности јер се у Уставу наводи да је« Шпанија недељива».to hold a referendum on independence.
da održi referendum o nezavisnosti.1st March 1992 a referendum on independence was held in Bosnia.
до 1. марта 1992. у Босни и Херцеговини одржан је референдум о независности.Regarding the story of a referendum on independence for Srpska, Izetbegovic said that this story will last till the elections,
Говорећи Dodik and his party have already pushed through a law authorising a referendum on independence.
Dodik i njegova partija već su progurali zakon kojim se dozvoljava referendum o nezavisnosti.WikiLeaks founder Julian Assange described the current situation in Catalonia before the region's referendum on independence from Spain as world's first internet war.
Оснивач Викиликса Џулијан Асанж описао је тренутну ситуацију у Каталонији, дан уочи референдума о независности те шпанске покрајине, као први светски интернет рат.Herzegovina held a referendum on independence.
Херцеговини одржан је референдум о независности.shows that the Montenegrin prime minister is trying to avoid a referendum on independence because he fears an unfavourable outcome.
rekao je Koštunica, pokazuje da crnogorski premijer pokušava da izbegne referendum o nezavisnosti, jer se plaši nepovoljnog ishoda.The step comes a day after Iraqi Kurdistan held a referendum on independence from Iraq despite opposition from Baghdad.
Овај корак долази дан након што је Курдистан одржао референдум о независности од Ирака упркос противљењу Багдада.
