REGIONAL DIRECTOR - превод на Српском

• regionalni direktor
• regionalna direktorka
• регионални директор
• regionalnog direktora
• регионална директорка
• regionalnim direktorom
• regionalni director

Примери коришћења Regional director на Енглеском и њихови преводи на Српски

The country… will become an attractive market in three to five years," said Philip Bay, regional director of Colliers International Southeast Europe.
Zemlja… će postati atraktivno tržište za tri do pet godina", rekao je Filip Bej, regionalni direktor Kolijers Internešnala u jugoistočnoj Evropi.

disability caused by this vaccine-preventable disease is an unacceptable tragedy," said Dr Zsuzsanna Jakab, WHO regional director for Europe, in a press release.
која се може спријечити вакциом, је неприхватљива трагедија", изјавила је доктор Зузана Јакаб, регионални директор СЗО за Европу.

the Serbian Commissioner for Refugees, and Elmar Bojadzic, ASB Regional Director for South East Europe.
komesar za izbeglice Vladimir Cucić i regionalni direktor ASB-a za jugoistočnu Evropu Elmar Bojadžić.

unemployment in the region,” notes Ellen Goldstein, World Bank Regional Director for Southeast Europe.
незапосленост у региону“, констатује Елен Голдстајн, регионални директор Светске банке за Југоисточну Европу.

Meeting of MFA Secretary General Odalovic with UNICEF Regional Director for Europe and Central Asia and Special Coordinator for the Refugee and Migrant Crisis in Europe.
Sastanak generelnog sekretara Odalovića sa regionalnom direktorkom i koordinatorkom Unicefa za izbegličku i migrantsku krizu u Evropi.

(From left) World Bank representative Sandra Blumenkamp, World Bank Regional Director for Macedonia Orsalia Kalantzopoulos and Prime Minister Nikola
( Sa leva) Predstavnik Svetske banke Sandra Blumenkamp, regionalni direktor Svetske banke za Makedoniju Orsalija Kalancopulos

Geert Cappelaere, UNICEF regional director for the Mideast and North Africa,
Regionalni direktor UNICEF-a za Bliskom istoku

Ms NNE Koch, Regional Director for Europe and Central Asia at Transparency International,
An Koč regionalna direktorka za Evropu i Aziju Međunarodne transparentnosti,

In his talks with representatives of the republic government, regional director of Veolia Environment Pascale Le Miere, confirmed the strong interest of this company to engage in the solution of problems related to water supply,
Regionalni director Veolia Environment Paskal L' Mier je u svojim razgovorima sa predstavnicima republicke vlade potvrdio snazan interes kompanije za resavanje problema vodosnabdevanja, preciscavanja otpadnih voda

Zsuzsanna Hargitai, EBRD Regional Director for the Western Balkans
Regionalna direktorka EBRD za Zapadni Balkan

Germany was and shall be Yugoslav number 1 trade partner," noted the regional director of the German Ministry for Economic Cooperation Dominik Sieler who offered the Serbian Government assistance in attracting foreign investors.
Nemacka je bila, a i u buducnosti ce biti jugoslovenski trgovinski partner broj jedan", rekao je regionalni direktor nemackog Ministarstva za ekonomsku saradnju i razvoj Dominik Ziler, koji je ponudio pomoc vladi Srbije u privlacenju stranih investitora.

The Regional Director of EBRD for Western Balkans
Regionalna direktorka EBRD za Zapadni Balkan

the past two years, it is of particular concern that measles cases are climbing in Europe,” Dr. Zsuzsanna Jakab, WHO regional director for Europe, said in the statement.
broj slučajeva boginja raste u Evropi, uprkos naporima da se ona iskoreni u protekle dve godine, izjavila je regionalni direktor SZO za Evropu doktor Zuzana Jakab.

The participants of the workshop were also addressed by IPU President Gabriela Cuevas Barron and UNICEF Regional Director for Europe and Central Asia Afshan Khan who said that the Convention on the Rights of the Child is the most ratified UN document.
На радионици су се присутнима обратили и Габријела Куевас Барон, председница ИПУ и Афшан Кан, регионални директор Уницефа за Европу и Централну Азије која је навела да је ова конвенција најратификованији документ Уједињених нација.

Regional director Dr Zsuzsanna Jakab said:“The picture for 2018 makes it clear that the current pace of progress in raising immunisation rates will be insufficient to stop measles circulation.
Doktorka Suzana Jakab, regionalna direktorka SZO za Evropu, kaže da slika iz 2018. čini jasnim da trenutna brzina povećanja stope vakcinisanih neće biti dovoljna da se zaustavi širenje malih boginja.

develop social skills is also important for growing up of children," underlined Aleksandar Milovanović, Regional Director in Eurobank.
igra kroz koju se upoznaju sa drugom decom i razvijaju svoje socijalne sposobnosti", istakao je Aleksandar Milovanović, regionalni direktor u Eurobanci.

According to Donald Rankin, Western Union Regional Director for SEE, this company- world leader in money transfer services,
Po recima Donalda Rankina, regionalnog direktora Western Union-a za jugoistocnu Evropu, ova kompanija, koja je svetski

IFRC regional director for Europe Simon Missiri said governments must ensure“dignity
Регионални директор ИФРЦ за Европу Симон Мисири указао је

Dr Zsuzsanna Jakab, WHO regional director for Europe, said:“The picture for 2018 makes it clear that the current pace of progress in raising immunisation rates will be insufficient to stop measles circulation.
Doktorka Suzana Jakab, regionalna direktorka SZO za Evropu, kaže da slika iz 2018. čini jasnim da trenutna brzina povećanja stope vakcinisanih neće biti dovoljna da se zaustavi širenje malih boginja.

surveillance systems,'' said Matshidiso Moeti, WHO's regional director for Africa.
za nadzor bolesti," rekao je Mačidiso Moeti, regionalni direktor SZO za Afriku.