RELATED TO THIS - превод на Српском

• везана за ову
• у вези са овом
• се односе на ову
• у вези са овим
• u vezi sa ovim
• vezano za ovu
• vezanih za ovaj
• повезано са овим

Примери коришћења Related to this на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is that related to this discussion?
Ima li to veze sa ovom diskusijom?

Related to this is the next principle.
S tim u vezi je i sledeći princip.

There is no commercial enterprise related to this holiday.
Sindikat nema veze sa ovim praznikom.

Our intention here will be to mention just four ideas related to this topic.
Наша је жеља да овде споменемо четири ствари у вези са тим предметом.

A couple of things are related to this.
Nekoliko stvari je povezano s tim.

I'm submitting this here because its pretty much related to this topic.
Ovo sam stavio u ovu temu jer ima veze sa ovom temom.

My dissertation work is related to this.
( To što ja pišem latinicom nema veze sa ovim:).

There are several things related to this.
Nekoliko stvari je povezano s tim.

Fortnite VBUCKS Hack Generator will resolve all issues related to this game, generating unlimited resources to you
Фортните ВБУЦКС Пијук генератор ће решити сва питања везана за ову игру, генерисање неограничена средства за вас и ваше пријатеље без другог трошкова,

then you can always be uncertainty and questions related to this theory.
онда увек можете да се неизвесност и питања у вези са овом теоријом.

IGT has various other slots too related to this theme, but this slot stands different looking at the simplicity
ИГТ има различите друге слота сувише који се односе на ову тему, али ово Слот стоји другачије гледа на једноставности

The liability per affected passenger is limited to the proportion of the triple rental price related to this person.
Одговорност по угроженом путнику ограничена је на део троструке цене закупа у вези са овом особом.

Now we could compute something related to this, let's say… the GDP of Spain divided by, I don't know, the-- hmmm… let's say the revenue of Microsoft.
Сад можемо рачунати нешто повезано са овим, рецимо, друштвени бруто производ Шпаније подељен са, не знам са… хммм… рецимо приходима Мајкрософта.

domestic acts related to this matter.
домаће акте који се односе на ову материју.

Now we could compute something related to this, let's say… the GDP of Spain divided by, I don't know, the-- hmmm.
Сад можемо рачунати нешто повезано са овим, рецимо, друштвени бруто производ Шпаније подељен са, не знам са… хммм.

monitoring the regulations governing this area, as well as regulations related to this field;
праћење прописа који регулишу ову област, као и прописа који се односе на ову област;

Consumers should be aware of a few extra issues related to this security breach.
Потрошачи би требали бити упознати са неколико додатних питања у вези са овим кршењем безбедности.

There have not been any reports of accidents or injuries related to this problem, Ford says.
Za sada nije bilo izveštaja o povredama ili ljudskim žrtvama u vezi sa ovim potencijalnim, kako kaže Ford, problemom.

deleting registry related to this program.
брисање регистар у вези са овим програмом.

we continue to receive high numbers of requests for assistance related to this issue.
даље добијамо велики број захтева за помоћ у вези са овим питањем.