CLOSELY RELATED - превод на Српском

• уско повезани
• блиско повезани
• blisko srodan
• блиско сродних
• у блиској вези
• тесној вези
• блиско сродне
• u bliskom srodstvu
• tesno povezani
• блиски сродници

Примери коришћења Closely related на Енглеском и њихови преводи на Српски

These issues are closely related to the patients' personality,
Ова питања су уско повезана за пацијентовом личности,

The history of the stadium is closely related with the history of Armenian football.
Историја стадиона је уско повезана са историјом јерменсмког фудбала.

The building materials are closely related, but it is the additives that determine the final use.
Грађевински материјал је уско повезан, али управо адитиви одређују коначну употребу.

Deism- Closely related with the religious beliefs.
Деизам- блиско повезан са религијским увјерењима.

Investment is closely related to saving, though it is not the same.
Инвестиција је блиско повезана са штедњом, иако нису исто.

It is also closely related to….
Takođe je usko povezan sa….

Also, these two reasons are closely related.
Такође, ова два разлога су блиско повезана.

Abstract machines in the tradition of the SECD machine are also closely related.
Апстрактне машине у традицији машине SECD такође су уско повезане.

Obviously, these two areas of the relationship are closely related.
Očigledno, ova dva pravca odnosa su usko povezana.

Fasting and patience are closely related.
Ljubav i strpljenje su usko povezani.

Historical Sciences at the University of Passau additionally includes subjects from closely related disciplines.
За историју мр на Универзитету у Пассау додатно обухвата предмете из блиско повезаних дисциплина.

Why are pleasure and punishment closely related?
Zašto su uživanje i kazna tako blisko povezani?

Aristotle stresses that rhetoric is closely related to dialectic.
Аристотел наглашава да је реторика блиско сродна дијалектици.

animals of the same breed are not closely related.
животиње исте расе нису уско повезане.

The wild ancestor of Avena sativa and the closely related minor crop, A.
Дивљи предак соја Avena sativa и блиско сродан мање заступљеном усеву A.

Writing and filmmaking are closely related, in my opinion.
Fotografija i letenje su u mom slučaju usko povezani.

Historical Sciences at the University of Passau additionally includes subjects from closely related disciplines.
Историјске науке на University of Passau додатно укључују предмете из блиско повезаних дисциплина.

women is closely related.
жена је уско повезана.

Symptoms and treatment are closely related, and this must be taken into account.
Симптоми и лечење су блиско повезани и то мора бити узето у обзир.

Finishing and Transforming are closely related.
Смештај и конвергенција су блиско повезани.