CLOSELY ASSOCIATED - превод на Српском

• блиско повезана
• уско повезана
• тесно повезан
• у блиској вези
• уско повезан
• блиско повезан
• блиско повезани
• блиско повезане
• уско повезано
• уско повезане
• tesno povezan

Примери коришћења Closely associated на Енглеском и њихови преводи на Српски

When shyness is closely associated with uncertainty, then you have to act in the direction of both problems.
Када је стидљивост уско повезана са неизвесношћу, онда морате да делујете у правцу оба проблема.

a Rockefeller project closely associated with Agenda-21, whereby the air is filled with benzene and aluminum particles.
и који је у блиској вези са Агендом-21, где се ваздух пуни честицама бензина и алуминијума.

Zabranjeno Pušenje("No Smoking") was/is a Yugoslavian garage rock band from Sarajevo, closely associated with the New primitivism cultural movement
Забрањено пушење је била југословенска гаражна рок група из Сарајева, блиско повезана са културним покретом Нови примитивизам

Fragonard's art was too closely associated with the pre-Revolutionary period to make him acceptable during the Revolution, which also deprived him of private patrons.
Фрагонардова уметност била је превише уско повезана са предреволуционарним периодом да би га учинила прихватљивим за време револуције, која га је такође лишила приватних покровитеља.

Acetylcholine is closely associated with most aspects of cognition,
Ацетилхолин је уско повезан са већином аспеката сазнања,

The genre is closely associated with the thriller and adventure film genres,
Жанр је уско повезана са трилера и жанрова филмске авантуре,

there is no image more closely associated with the O.J.
нема слике која је блиско повезана са О. Ј.

Georgios Roilos was another leading painter of the period closely associated with the Munich School, especially in his early career.
Георгиос Роилос је био још један водећи сликар тог периода блиско повезан са Минхенском школом, посебно у његовој раној каријери.

Fear is closely associated with danger to the human body,
Страх је уско повезан са опасностима за људско тело,

which is closely associated with recurrent miscarriage.
која је уско повезана са понављајућим побачајима.

is usually closely associated with a person's self-esteem and early social interactions.
обично је блиско повезана са самопоштовањем особе и раним друштвеним интеракцијама.

The Afghan concept of music is closely associated with instruments, and thus unaccompanied religious singing is not considered music.
Авганистански концепт музике је блиско повезан са инструментима, па се религијско певање без пратње не сматра музиком.

This is because the term androgyny is closely associated with a blend of socially defined masculine
Ово је зато што је термин андрогинија уско повезан са мешавином друштвено конструисаних мушких

kookaburras are not closely associated with water.
кукабаре нису блиско повезани са водом.

Be aware that any benefits as well as side effects are closely associated with the quality of the product as well as the expertise of the manufacturer.
Будите свесни да су неке предности, као и споредни ефекти уско повезана са квалитетом производа, као и стручности произвођача.

The current study found epigenetic changes on genes central to the human stress response and closely associated with addiction.
Садашња студија је пронашла епигенетске промене на геномима централним за реакцију човековог стреса и блиско повезана са зависношћу.

he was also closely associated with the Chevy Corvair
је био блиско повезан са Цхеви Цорваир

Arabic is closely associated with the religion of Islam because the Qur'an is written in the language,
Арапски језик је уско повезан са Кураном из разлога што је управо њиме написан,

also of many diseases that are psychosomatically closely associated with experiences.
многих болести које су психосоматски блиско повезане са искуствима.

and were closely associated with the Habsburgs as their main financial backing.
били су блиско повезани са Хабзбурзима као њиховом главном финансијском подршком.