REMINDS US THAT - превод на Српском

• nas podseća da
• нас подсећа да
• нас подсјећа да
• нас опомиње да

Примери коришћења Reminds us that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Joy Jones reminds us that charity and service should be motivated by our love for Christ
Џој Џоунс нас подсећа да милосрђе и служење треба да буду мотивисани нашом љубављу према Христу

The EU's prize reminds us that pessimism is premature, and no region
Nagrada koju je dobila EU nas podseća da je za pesimizam prerano,

Beyoncé reminds us that she could have been on this list-
Беионце нас подсјећа да је могла бити на овој листи-

He reminds us that because we know we will be resurrected to new life,
Он нас опомиње да пошто знамо да ћемо васкрснути за нови живот,

Ephesians 2:10 reminds us that He has plans for us
Стих 2: 10 Ефесцима нас подсећа да Он има планове за нас

Hegel reminds us that big overreactions are eminently compatible with events broadly moving forward in the right direction.
Hegel nas podseća da su velike i preterane reakcije veoma kompatibilne sa događajima koji se u dobroj meri kreću u pravom smeru.

First, it reminds us that there are some studies that simply should not happen.
Прво, то нас подсећа да постоје неке студије које једноставно не треба да се деси.

Beckett reminds us that just like our daily lives,
Beket nas podseća da, baš kao i naši svakidašnji životi,

This Day reminds us that it is necessary to give back to our Heavenly Father
Овај Дан нас опомиње да је потребно претходно се одужити Оцу Небеском

The day that reminds us that both nature and people bring every cold period to an end.
Дан који нас подсећа да и природа и људи сваком студеном времену стану на крај.

Paul reminds us that He has"called us into the fellowship of his Son Jesus Christ.".
Pavle nas podseća da nas je On:“ pozvao u zajednicu njegovog Sina Isusa Hrista”.

But God reminds us that there is no suffering
Али Бог нас подсећа да нема патње

Sex is what reminds us that we're intimate partners
Seks nas podseća da smo intimni partneri,

Zephaniah reminds us that God is offended by the moral
Софонија нас подсећа да је Бог гневан због моралних

He's the one who reminds us that we're all part of a greater whole.
On je taj koji nas podseća da smo svi mi deo veće celine.

The angel Moroni reminds us that the gospel of Jesus Christ is once again on the earth.
Статуа анђела Моронија нас подсећа да је Јеванђеље Исуса Христа поново на земљи.

Christmas reminds us that God continues to love us all,
Божић нас подсећа да Бог наставља

The latest Ebola outbreak reminds us that more research is needed to find new medicines
Најновија ебола епидемије нас подсећа да је потребно више истраживања да пронађе нове лекове

First Corinthians 10:13 reminds us that God is faithful
Прва Коринћанима 10: 13 нас подсећа да је Бог веран и неће нас кушати

See Me reminds us that love is sometimes forged in the crises that threaten to shatter us….
roman Vidi me podseća nas da ljubav katkad nastaje u krizama koje prete da nas slome….