REMNANT - превод на Српском

• ostatak
• prokletnici
• остатак
• ostatka
• остатка
• остаци

Примери коришћења Remnant на Енглеском и њихови преводи на Српски

for I do have a remnant there.
jer JA imam ostatak tamo.

What you call Skaara is nothing but a remnant.
Ono što vi zovete Skaara je samo ostatak.

He's here now in this time period for the first time."Time line remnant.".
On je u ovoj vremenskoj liniji po prvi put." Zaostatak vremenske linije.".

Come on, every single High Guard remnant we've encountered has been psychotic,
Hajde, svaki ostatak High Guarda koji smo našli su bili psihotični,

A remnant of Shinsengumi, a special police force which Aizu had supervised while in Kyoto,
Остаци Шинсенгумија, полицијске јединице која је била под надзором округа Аизу,

I have MY remnant also that love MY Children
JA imam takođe i SVOJ ostatak, koji voli MOJU Decu

This remnant of the Carthaginian army surrendered a short time later,
Остаци картагињанске војске су се предали нешто касније,

I doubt that its remnant will," he said.
će uspeti njen ostatak", rekao je on.

For out of Jerusalem a remnant shall go forth,
Јер ће из Јерусалима изаћи остатак, и из горе Сиона,

Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
Tako, dakle, i u sadašnje vreme ostatak bi po izboru blagodati.

Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.
Da nam Gospod nad vojskama nije ostavio malo ostatka, bili bismo kao Sodom, izjednačili bismo se s Gomorom.

The Pantheon, an exceptionally well preserved remnant from Roman times,
Пантхеон, изузетно добро очуван остатак из римских времена,

A neutron star is a type of stellar remnant that can result from the gravitational collapse of a massive star after a supernova.
Неутронска звезда је врста звезде, или прецизније звезданог остатка, која може да настане услед гравитационог колапса масивне звезде током супернове.

Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom; we would have been like Gomorrah.
Da nam Gospod nad vojskama nije ostavio malo ostatka, bili bismo kao Sodom, izjednačili bismo se s Gomorom.

Ro 11:5 Even so then, at this present time there is a remnant according to the election of grace.
Стога, на исти начин, опет у овом тренутку, постоји Остатак који је сачуван у складу са избором милости.

Isaiah 1:9 Unless the LORD of hosts had left to us a very small remnant, we would have become like Sodom,
( dkc) Isaiah 1: 9 Да нам Господ над војскама није оставио мало остатка, били бисмо као Содом,

Though the number of Israelites should be as the sands of the sea only the remnant will be saved.".
Ако народа Израеловог буде колико и морског песка, ипак ће се спасти само Остатак.

south of the altar remnant.
јужно од олтарског остатка.

Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
Тако, дакле, и у садашње време остатак би по избору благодати.

sand by the sea, only the remnant will be saved.
морског песка, ипак ће се спасти само Остатак.