Примери коришћења Remote island на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the father invites the boy home-steading for a year on a remote island in the southeastern Alaskan wilderness.
otac poziva dečaka da boravi sa njim u jugoistočnoj divljini Aljaske, na udaljenom ostrvu.discover what's led to them being taken to this remote island?
сачувајте Моира и научити због онога што су донели у овом удаљеном острву?the sidelined superhero gets his chance when a mysterious communication summons him to a remote island for a top-secret assignment.
zaboravljeni superheroj dobiće svoju šansu kada ga misteriozna komunikacija odvede na udaljeno ostrvo, na tajni zadatak.For example, a physicist had to spend periods of several weeks on a remote island in comparative isolation.
На пример, један физичар је морао да проведе период од неколико недеља на удаљеном острву у компаративној изолацији.the sidelined superhero gets his chance when a mysterious message summons him to a remote island for a top-secret assignment.
zaboravljeni superheroj dobiće svoju šansu kada ga misteriozna komunikacija odvede na udaljeno ostrvo, na tajni zadatak.Napoleon Bonaparte was banished to the remote island of St.
Наполеон Бонапарте је прогнан на удаљеном острву Св.find out which is why they were brought to this remote island?
сачувајте Моира и научити због онога што су донели у овом удаљеном острву?For example, a scientist who chose to remain anonymous spent several weeks on a remote island in comparative isolation.
На пример, један физичар је морао да проведе период од неколико недеља на удаљеном острву у компаративној изолацији.discover what's led to them being taken to this remote island?
побегне и сазнали због чега су их донели на овај далек острво?find out which is why they were brought to this remote island?
побегне и сазнали због чега су их донели на овај далек острво?Piraeus University of Applied Sciences- Greece's first hybrid renewable energy storage(RES) battery has been installed on the remote island of Tilos, reducing its reliance on oil-based energy imports
Piraeus University of Applied Sciences( Грчка)- Први хибридни сториџ у Грчкој за обновљиве изворе енергије инсталирано је на далеком острву Тилос, чиме је смањена зависност од увоза нафтеIceland, a remote island in the North Atlantic,
Исланд, удаљено острво у Северном Атлантику,Crash landing on Mayan Island he learns that this remote island and its peaceful native inhabitants hold a great secret linking them to the alien space ship and would become the focus of the war, whether they like it or not.
Срушивши се на Мајанска For example, our autonomous DHL package drone allows us to deliver fast medication to a remote island on Lake Victoria,
На пример, наш аутономни пакет дронова ДХЛ омогућава нам испоруку брзих лекова на удаљено острво на језеру Викторија,on Mayan Island he learns that this remote island and its peaceful native inhabitants hold a great secret linking them to the alien space ship and would become the focus of the war, whether they like it or not.
Шин сазнаје да ово удаљено острво и његови мирољубиви домороци чувају велику тајну која их повезује са ванземаљским бродом и који ће се наћи у средишту рата, хтели то или не.Russia said in 1850, when there was a dispute on whether Russia should keep the remote island of Sakhalin, where explorer Gennady Nevelskoy had founded a military settlement.
године када је покренута дискусија о томе треба ли Русија да сачува удаљено острво Сахалин на коме је истраживач Генадиј Невељски основао војно насеље.However the more remote islands Filicudi and Alicudi offer a quiet,
Међутим, удаљенија острва Филицуди и Алицуди нуде мирно,On the Remote Islands.
По забаченим острвима.There's a few thousand living on remote islands.
Nekoliko hiljada živi na udaljenim ostrvima.Each centered around the lagoon, with remote islands of their own.
Svaki u centru lagune, sa svojim udaljenim ostrvima.
