Examples of using Remote island in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
These are the sechelles, A remote island chain off the Coast of africa.
Toto jsou Seychelly, odlehlé pásmo ostrovů, vzdálené 1 600 km od pobřeží Afriky.Sacallum is a remote island 2 miles from the mainland.
Sacallum je ostrov vzálený 2 míle od pevniny.This remote island was once home to the Rapa Nui people, who, after flourishing for hundreds of years,
Kteří po staletích rozkvětu Tento vzdálený ostrov byl kdysi domovem lidu Rapa Nui,Jack Rusoe is a scientist and a writer…"living on a remote island in the South Pacific.
Jack Rusoe je vědec a spisovatel, který žije na odlehlém ostrově v jižním Pacifiku.One ecologist called Daniel Botkin travelled to a remote island in the Great Lakes called Ile Royale.
Ekolog jménem Daniel Botkin odjel na odlehlý ostrov ve Velkých jezerech jménem Isle Royale.
Living on a remote island in the South Pacific. Jack Rusoe is a scientist and a writer.
Jack Rusoe je vědec a spisovatel, který žije na odlehlém ostrově v jižním Pacifiku.Eva and Jan are musicians who have withdrawn to a remote island where they eke out a living by growing
Hudebníci Eva a Jan se uchýlí na odlehlý ostrov, kde se živí pěstovánímrunning into each other on a remote island in Maine.
jsme na sebe narazili na odlehlém ostrově v Maine.Or did some of them survive, on a remote island in the Mediterranean? living out their last days.
Na vzdáleném ostrově ve Středomoří? Nebo někteří přežili a žili až do posledních dnů.Or here, to a remote island north of the East Siberian Sea. I wish I could join them.
Při výpravě sem, na odlehlý ostrov u východní Sibiře jsem dostal příležitost se k nim připojit.Or did some of them survive, living out their last days on a remote island in the Mediterranean?
Na vzdáleném ostrově ve Středomoří? Nebo někteří přežili a žili až do posledních dnů?Which might indicate… Anyway, the Americans have intercepted a series of messages from Istanbul to a remote island in the South Pacific Let's play a hand. Fascinating.
Směřující na odlehlý ostrov v jižním pacifiku, což naznačuje… Takže Američané zachytili sérii zpráv z Istanbulu Fascinující. Pojďme si zahrát.On a remote island. half of the Jerry Media crew is going to Fyre Festival in Bahamas Tomorrow morning, 5:30.
Zítra ráno, 5:30, na odlehlý ostrov. polovina zaměstnanců Jerry Media jede na Fyre Festival na Bahamách.
it can survive for up to two months at sea long enough to float from one remote island to the next.
Dokáže na moři přečkat až dva měsíce. Dost na to, aby přeplula z jednoho vzdáleného ostrova na druhý.We are talking about small and remote island states which differ greatly in their economic situation, development needs and relations with the EU.
Hovoříme o malých a odlehlých ostrovních státech, jejichž hospodářská situace, rozvojové potřeby a vztahy s EU se navzájem velmi liší.Consequently, they are sent for re-education to a remote island, where a series of unexpected events awaits.
Jsou proto posláni na převýchovu na osamocený ostrov, kde je však čeká sled neočekávaných událostí.Their reach extending all the way down to a small remote island in the South Pacific.
Jejich dosah se rozšiřoval směrem dolů až na malý ostůvek v Jižním Pacifiku.even further, some remote island.
ještě dál, na nějaký daleký ostrov.Who, after flourishing for hundreds of years, this remote island was once home to the Rapa Nui people,
Kteří po staletích rozkvětu Tento vzdálený ostrov byl kdysi domovem lidu Rapa Nui,These refugees claimed they were detained by Thai authorities on a remote island for two months, and that they were beaten before being forced onto boats
Tito uprchlíci tvrdili, že byli dva měsíce zadržováni thajskými orgány na odlehlém ostrově a že- dříve než byli donuceni vrátit se do lodí
