Примери коришћења Resist the temptation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Resist the temptation to compare yourself with others.
I odolite iskušenju da se upoređujete sa drugima.Resist the temptation to compare yourself others.
I odolite iskušenju da se upoređujete sa drugima.Resist the temptation to answer.
Morate odoleti iskušenju da odgovorite.Resist the temptation to put off the inevitable by five or 10 minutes.
Ipak odolite iskušenju da ga odložite za pet ili deset minuta.Can resist the temptation.
Može odoleti iskušenju.However, resist the temptation and put that chalk down.
Međutim, odolite iskušenju i ostavite tu kredu.Could resist the temptation.
Može odoleti iskušenju.Resist the temptation to clutter the room a huge number of favorite.
Одуприте се искушењу да претрпаност собу велики број омиљених.However, resist the temptation to go with more than four blocks.
Међутим, одуприте се искушењу са више од четири блока.Resist the temptation to chase him or her.
Одуприте се искушењу да га прогоните.Resist the temptation to stalk him.
Одуприте се искушењу да га прогоните.You must resist the temptation to react.
Morate odoleti iskušenju da odgovorite.No, I just have to resist the temptation to give myself too many extreme close-ups.
Ma ne samo treba odoleti iskušenju, da snimate puno krupnih kadrova sebe.Or do you at least think about doing it and have to resist the temptation?
Da li treba sebi sve dopustiti ili se ipak zamisliti i odoleti iskušenju?I couldn't resist the temptation to come tell you.
nisam mogao da odolim iskušenju When a child returns home from a visit, resist the temptation to pump him for information about what the other parent did or said.
Ако ваше дете долази из вашег детета после посете куће, требало би да се одупру искушењу I could never resist the temptation of visiting Himalayas every year hence forth, which I continue till date.
Od tada ne uspevam da odolim iskušenju Watch for side effects and resist the temptation to dramatically increase dosages for more immediate results.
Пазите на нежељених ефеката и да се одупру искушењу Resist the temptation to purchase over-the-counter reading glasses to be used as computer glasses.
Отпорите на искушење да купите чаше за читање преко очитка за употребу као рачунарске наочаре.My apologies to be so juvenile, but I couldn't resist the temptation.
Izvini te me što vas na ovaj način prozivam, ali kao čovek nisam mogao da odolim iskušenju.
