RESULTS OBTAINED - превод на Српском

• резултати добијени
• резултата добијених
• резултате добијене

Примери коришћења Results obtained на Енглеском и њихови преводи на Српски

Similarly, from the results obtained through optical microscope,
Слично, од резултата добијених оптичким микроскопом,

For this, the results obtained during testing are correlated with the degree of development of the measured quality in practice,
За то, резултати добијени током тестирања су у корелацији са степеном развијености измереног квалитета у пракси,

Comprehending the environment, the human individual summarizes the results obtained from sensory experience,
Схвативши околину, људски појединац сумира резултате добијене из чулног искуства,

Depending on the results obtained by market test upon this public invitation, Gastrans d.o.o.
У зависности од резултата добијених маркет тестом по овом позиву, Гастранс д. о. о.

However, the results obtained from the thin-film semiconductors could not be reliably repeated by other researchers which has led to controversy.
Међутим, резултати добијени од танких филмских полупроводника нису могли поуздано поновити други истраживачи који су довели до контроверзи.

based on the tips and the results obtained from the highest scientific instance in our sport at that time.
користећи савете и резултате добијене од, у то време, наше највише научне установе у спорту.

may vary greatly from results obtained from the same sample in another laboratory.
у једној лабораторији може се значајно разликовати од резултата добијених из истог узорка у другој лабораторији.

Results obtained from valid qualitative
Резултати добијени из валидних модела квалитативног

Analyzing the results obtained at both stages of the study,
Анализирајући резултате добијене у обје фазе студије,

The results obtained by this method in the range of normal values coincide with the results obtained when determining the ESR by the Panchenkov method.
Резултати добијени овом методом у опсегу нормалних вредности се поклапају са резултатима добијеним Панцхенков методом.

a woman should evaluate the results obtained over time.
жена треба да процени резултате добијене током времена.

The results obtained by Picard and his team coincide with recent studies that cast serious doubt on the effectiveness of glucosamine in treating joint problems.
Резултати добијени од Пицарда и његовог тима поклапају се са недавним студијама које су изазвале озбиљну сумњу у ефикасност глукозамина у лечењу зглобова.

Com is not responsible for any errors or omissions, or for the results obtained from the use of such information.
Цом није одговоран за било какве грешке или пропусте, или за резултате добијене од коришћења таквих информација.

Our results obtained with our clinical collaborators in Japan make us hopeful that this is a group of patients who can be helped.”.
Наши резултати добијени с нашим клиничким сарадницима у Јапану нас надају да је ово група пацијената којима се може помоћи.".

The results obtained in the first 9 months are satisfying
Резултати добијени у првих 9 месеци су задовољавајући и верујемо

The results obtained by this method in the range of normal values coincide with the results obtained when determining the ESR by the Panchenkov method.
Резултати добијени овим методом у пољу нормалних вредности поклапају се са резултатима добијеним приликом одређивања ЕСР методом Панцхенкова.

In fact, the results obtained thanks to them are similar
Заправо, резултати добијени захваљујући њима су слични

All results obtained in lab and pilot testing can be completely linear scaled to commercial production level.
Сви резултати добијени у лабораторијском и пилотском тестирању могу бити потпуно линеарни према нивоу производње.

These studies confirm the results obtained by scientists from the University of Arizona,
Ове студије потврђују резултати добијени научници са Универзитета у Аризони,

Write down the results obtained as a consequence of your work in a clear,
Napišite dobijene rezultate kao posledicu Vašeg rada na jasan,