Примери коришћења Retiring from на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After retiring from boxing in 1981,
Након што се 1981. повукао из бокса, Али се фокусирао на религијуAfter retiring from boxing in 1981,
Након што се 1981. повукао из бокса, Али се фокусирао на религијуwho, even after retiring from all state and party duties, remained very influential.
који су и након повлачења са свих државних и партијских дужности остали веома утицајни.Peter Sichrovsky said that he had been a Mossad informant for five years until retiring from politics in 2002.
Peter Sichrovsky је рекао да је био информатор Mossad-a читавих пет година, све док се није повукао из политике 2002. године.eventually retiring from baseball after the 1964 season at the age of 30,
After retiring from football at the age of 32,
Након повлачења из фудбала у 32. години,season of his career, in which he also acted as coach, retiring from football in 1942.
у којој је такође играо улогу тренера, повлачећи се из фудбала 1942.After retiring from teaching and serving as longtime mayor of Napoleon,
После пензионисања од наставе и служења као дугогодишњег градоначелника Наполеона,He is thus a child of the globalist elite, and after retiring from politics will presumably be well-rewarded with a plush position in the realm of international finance from whence he came.
То га чини потомком глобалистичке елите, а када се буде повукао из политике, вероватно ће га наградити неким финим положајем у области међународних финансија, одакле је и дошао.After retiring from athletics at the end of 2014,
Након пензионисања од атлетике крајем 2014. године,Chow retires from politics.
Лабус се повукао из политике.Lippmann retired from his syndicated column in 1967.
Липман се повукао из своје синдикалне колумне 1967. године.He retired from baseball in 1975.
Scholl retired from professional football after the 2006-07 season.
Шол се повукао из професионалног фудбала након сезоне 2006-2007.He retired from work but not from the struggle.
On se povukao iz borbi, a ne Rosetta retired from professional football in 1936.
Розета се повукао из професионалног фудбала 1936.Ellis retires from nasa in 1993.
Ellis se povukao iz NASA-e 1993.After he retired from football, Münzenberg became an architect.
Након што се повукао из фудбала, Минценберг је постао архитекта.The two time World Champion retired from Formula 1 at the end of….
Šampion sveta He retired from professional football in 2011.
Он се повукао из професионалног бављења фудбалом у 2009. години.
