Примери коришћења Reveal that на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Studies reveal that the suicidal person gives many clues
Studies reveal that 50 to 60 percent of married men engage in extramarital sex at one time or another during their relationships.
Studije pokazuju da se 50 do 60 odsto oženjenih muškaraca uključi u vanbračnu vezu u nekom trenutku tokom braka.Statically speaking, rates of PTSD reveal that women are twice as likely to develop the condition compared to men.
Статички гледано, стопе ПТСП откривају да су жене двоструко веће The Cold Spot could reveal that our cosmos contains an infinite number of parallel universes containing an infinite number of realities.
Хладна тачка” би могла открити да наш универзум садржи бесконачан број паралелних универзума који садрже бесконачан број стварности.The blueprints of the plant reveal that the"active zone" can be approached through the cable
Copies of his papers found in Himmler's personal file reveal that Wiligut believed he possessed extrasensory powers.
Преслике његових папира пронађене у Химмлерову особному досјеу откривају да је Wилигут вјеровао There are numerous clinical trials that demonstrate the anti-hypertensive effects of hibiscus and studies reveal that the effectiveness of the plant is strongly dependent on the amounts consumed.
Postoje brojni klinički slučajevi koji complete computed tomography may reveal that a person is already having cancer,
потпуне компјутеризоване томографије могу открити да особа већ има рак,But they also reveal that time runs faster up here than it does down on Earth.
Ali oni nam takodje otkrivaju da vreme ovde gore teče brže nego dole na Zemlji.Recent surveys reveal that 59% of workers are afraid to ask for a raise, yet no employers report firing
Недавна истраживања показују да се 59% радника плаши They reveal that the average American household has 2.58 people
Они откривају да просечно америчко домаћинство има 2, 58 људиThe findings reveal that men who don't have breakfast have 27% more risk of heart attack
Rezultati pokazuju da su oni koji ne doruckuju cak 27 odsto više izloženi riziku Second note: Programs such as Nirsoft's CurrPorts will still reveal that services or programs are listening on those ports.
Друга напомена: Програми попут Нирсофт-ове ЦуррПортс и даље ће открити да услуге или програми слушају у тим портовима.and statistics reveal that ninety-five percent of women,
Statistics also reveal that your possibilities of an excellent outcome and sharper vision after surgery are exceptional.
Статистике такође показују да су ваше шансе за добар исход и оштрију визију након операције одличне.The Graeae sisters reveal that they live on the river Styx, the waterway that
Sestre Graje mu otkrivaju da nimfe žive na obali reke Stiks,Hubble observations of the distant galaxy reveal that it hasn't made stars for some 10 billion years.
Хубблеова посматрања далеке галаксије откривају да она није направила звезде већ неких 10 милијарди година.Statistical figures of the last five years reveal that Turkey also ranks first in the fight against forest fires," the directorate's press office said.
Statistički podaci iz poslednjih pet godina pokazuju da Turska takođe zauzima prvo mesto u borbi protiv šumskih požara", navodi se u saopštenju direkcije.But the abandoned farmsteads reveal that this volcano produced many earthquakes before both previous eruptions, giving people time to evacuate.
Остаци напуштених фарми показују да је вулкан изазвао многе земљотресе уочи посљедњих ерупција, што је дало времена људима You may even know that studies reveal that eating junk food has been associated with increases in depression.
