Примери коришћења Richard wagner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stéphane Breitwieser was visiting the Richard Wagner Museum in Switzerland and was captivated by the magnificent brass piece that was one of only three that existed in the world.
Stefan Brajtviser obilazio je Muzej Riharda Vagnera u Švajcarskoj kada ga je zadivila veličanstvena mesingana skulptura- jedna od tri takve u celom svetu.Stephane Breitwieser was inspecting the Richard Wagner Museum in Switzerland and was seduced by the splendid brass section that was one of only 3 that existed in the nations of the world.
Stefan Brajtviser obilazio je Muzej Riharda Vagnera u Švajcarskoj kada ga je zadivila veličanstvena mesingana skulptura- jedna od tri takve u celom svetu.The move away from traditional tonality in opera had begun with Richard Wagner, and in particular the Tristan chord.
Тај корак даље од традиционалних тоналитета у опери почео је с Вагнером, а посебно са тзв.„ Тристан акордом“.who married Liszt's daughter Cosima in 1857(before she later married Richard Wagner).
који се оженио Листовом ћерком Козимом 1857. године( касније ће се она удати за Рихарда Вагнера).Cosima in 1857(years later, she would marry Richard Wagner).
године( касније ће се она удати за Рихарда Вагнера).a great reformer, alongside Richard Wagner and Frederick the Great.
раме уз раме са Вагнером и Фридрихом Великим.this piece shows that in this period Tchaikovsky was mostly influenced by Franz Liszt and Richard Wagner.
ово дело показује да су у том периоду на Чајковског највише утицали Франц Лист и Рихард Вагнер.by his friendship with German composer Richard Wagner.
његово пријатељство са немачким композитором Рихардом Вагнером.he founded the"Graz Richard Wagner Association"(now the"Austrian Richard Wagner Company, Graz Office")
је основао„ Удружење Рихарда Вагнера у Грацу“( сада„ Аустријска компанија Рихарда Вагнера, канцеларија у Грацу“)She gave memorable performances in the operas of Richard Strauss, Richard Wagner, Ludwig van Beethoven,
позната по изведбама у операма the"Second Squire" in Parsifal at the Richard Wagner Festival in Wels and as"Daniel" in Händel's Susanna at the Palace Theater Schönbrunn.
Другог штитоношу у Парсифалу на Фестивалу Рихарда Вагнера у Велсу и Данијела у Хендловој Сузани у Палас Театру Шенбрун.was a devoted patron of the composer Richard Wagner.
био је мецена композитора Рихарда Вагнера.New York, August, 1998RICHARD WAGNERWilhelm Richard Wagner was born on 22nd May 1813 into a middle-class family.
РИ ХАРД ВАГ НЕР Рођен је 22. маја 1813. у грађанској породици, као Вилхелм Рихард Вагнер.the composer Richard Wagner, and Georg Ritter von Schönerer,
композитора Рихарда Вагнера и Георга Лихтера фон Шенерера,A modern tárogató may occasionally be heard in Act 3 of Tristan und Isolde by Richard Wagner where it has become traditional in some opera houses(e.g. the Royal Opera House,
Модерни таргот се могао чути и у трећем делу опере Тристан и Изолда од Рихарда Вагнера где је постала позната у многим оперским кућама( као на пример the Royal Opera House,it was written as his graduation composition at a time when he had become influenced by the music of Scrabin and Richard Wagner.
написана је као његова дипломска композиција у време када је био под утицајем музике Скрабина и Рихарда Вагнера.Opera by Richard Wagner.
Оперско стваралаштво рихарда вагнера.You adore Richard Wagner too.
Ti isto obožavaš Richarda Wagnera.It was composed by Richard Wagner for the opera Lohengrin.
Саставио га је Рицхард Вагнер за оперу Лохенгрин.The city is also famous for its Richard Wagner Festival.
Овај град је у свету чувен по Фестивалу Рихарда Вагнера.
