Примери коришћења Rise to power на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Soon after World War I, Rome witnessed the rise to power of Italian Fascism, led by Benito Mussolini, who marched on the city in 1922,
Након победничког Првог светског рата, Рим је постао сведок успона италијанског фашизма под вођством Бенита Мусолинија који је умарширао у град 1922.Soon after World War I, Rome witnessed the rise to power of Italian Fascism guided by Benito Mussolini, who marched on the city in 1922,
Након победничког Првог светског рата, Рим је постао сведок успона италијанског фашизма под вођством Бенита Мусолинија који је умарширао у град 1922.into Putins personal and professional lives, from his childhood under communism, to his rise to power, his relations with four U.S. presidents,
тематски се дотиче Путиновог одрастања у доба комунизма, његовог успона на власт, односа са четири америчка председникаAfter a victorious World War I, Rome witnessed the rise to power of Italian Fascism guided by Benito Mussolini, who marched on the city in 1922,
Након победничког Првог светског рата, Рим је постао сведок успона италијанског фашизма под вођством Бенита Мусолинија који је умарширао у град 1922.On November 22, 1982, after Leonid Brezhnev's death and Yuri Andropov's rise to power, Central Committee Secretary Kirilenko was forced to retire
Новембра 1982, након смрти Леонида Брежњева и доласка на власт Јурија Андропова секретар Централног комитета( ЦК),Not only did they financed numerous aspects of Hitler's rise to power along with actual materials during the war,
Ona ne samo da je finansirala brojne aspekte Hitlerovog uspona na vlast, kao i sam vojni materijal tokom rata,is a chronology of ruination of the media during the last 20 years- from the rise to power of Slobodan Milosevic until today.
bavi se hronologijom posrtanja medija, u poslednjih dvadesetak godina- od dolaska na vlast Slobodana Miloševića, do današnjih dana.was not inclined to change his views upon Hitler's rise to power.
није био склон да промени своје погледе у вези са Хитлеровим успоном на власт.was not inclined to change his views upon Hitler's rise to power.
није био склон да промени своје погледе у вези са Хитлеровим успоном на власт.Stalin tells Davies that for years Great Britain had deliberately facilitated Hitler's rise to power and aggressive policies
Стаљин говори Дејвису да већ годинама Велика Британија намерно олакшава Хитлеров успон на власт и агресивну политикуyears Great Britain and France deliberately facilitated Hitler's rise to power and aggressive policies
већ годинама Велика Британија намерно олакшава Хитлеров успон на власт и агресивну политикуjust one year after Gomułka's rise to power). [99][100]
само годину дана након Гомулкиног доласка на власт). Од почетка 1955.Cyprus' desirable place has made it an award possession for all who rose to power in the Eastern Mediterranean.
завидна позиција Кипра Cyprus' enviable position has made it a prize possession for all who rose to power in the Eastern Mediterranean.
завидна позиција Кипра Rising to power in the middle of the 13th century as bans of Bosnia,
Подижући се на власт средином 13. стољећа као банови Босне,Rising to power in the middle of the 13th century as bans of Bosnia,
Подижући се на власт средином 13. стољећа као банови Босне,Rising to power in the middle of the 13th century as bans of Bosnia,
Подижући се на власт средином 13. стољећа као банови Босне,Rise to Power.
На власти.They must not rise to power.
Oni ne smeju doci na vlast!Slobodan Milosevic's rise to power.
Слободан Милошевић долази на власт.
