Примери коришћења Roaring на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Around me are whirling storms and roaring winds; terror
Око мене витлају олује и завијају ветрови, страхAnother roaring laugh filled the night.
Gromoglasan smeh je ispunio noć.The promotion was a roaring success and resulted in nothing of note happening whatsoever….
A beachside bacchanal just like the Roaring Twenties.
Bahanalije na plaži kao tokom burnih dvadesetih.during the"Roaring Twenties,".
u vreme" burnih dvadesetih,".Murder/mystery set in the roaring'20s.
But Major Sharpe- was roaring at this time.
Ali major Šarp je tada urlao.He called in a very loud voice like a lion roaring.
И повика силним гласом, као лав кад риче.And he called out with a loud voice like a roaring lion.
И повика силним гласом, као лав кад риче.I guess that's why they called the'20s,"roaring.".
Valjda ih zato zovu" burne 20-te".He called out with a loud voice like a lion roaring, and when he called out,
И повика гласом великим, као лав кад риче; и кад он повика,On one occasion, he saw a lion roaring from pain because of a thorn in his paw.
Једном виде лава где риче од бола, јер беше му трн у нози.Cape of Good Hope, you were into the Roaring 40s, that endless band of storms that circled the world.
bio bi u Roaring 40' s, tom beskrajnom orkestru oluja koji je okružio svet.As a roaring lion, and a ranging bear;
Као лав који риче и медвед који напада,he's roaring, roaring like a lion.
on je urlao, urliče kao lav.On one occasion, he saw a lion roaring from pain because there was a thorn in his paw.
Једном виде лава где риче од бола, јер беше му трн у нози.you've driven him away, he comes roaring back asking for more.
dolazi urliče leđa tražeći više.the fulness thereof, by the noise of his roaring.
opuste zemlja i šta je u njoj od rike njegove.The boys cried out to each other, but the roaring wind and the booming thunder-blasts drowned their voices utterly.
Deca su se dozivala iz glasa, ali urlik vihora i tresak gromova sasvim su im zaglušili glasove….Verse 15- Like a roaring lion and a charging bear is a wicked ruler over poor people.
Као лав који риче и медвед који напада, такав је зао владар над убогим народом.+.
