Примери коришћења Rohani на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I hope that all countries use this opportunity,” Rohani told his first news conference after his election win.
Nadam se da će sve zemlje iskoristiti ovu priliku“, izjavio je Rohani na svojoj prvoj konferenciji za novinare posle predsedničkih izbora održanih u petak.Cheikh Rohani.
sa predsednikom Šeikom Rohanijem.On Sunday[President Rohani of Iran] recognized that the demonstrators had legitimate grievances
Ирански председник Рохани је у недељу признао да су притужбе демонстраната легитимнеThese signals keep the undesired proteins in the high-salt serum and create what Rohani calls a"black hole" of salt concentration where the prostate cancer proteins then gather.
Ови сигнали задржавају нежељене протеине у серуму високе соли и стварају оно што Рохани назива" црном рупом" концентрације соли где се онда окупљају протеини канцера простате.Finally, they keep away from Iran to give President Hassan Rohani a chance to weaken the power of the anti-imperialists in iran.
Истовремено заобилазе Иран, остављајући његовом председнику, Хасану Роханију, прилику да ослаби антиимперијалистички покрет хомеинијеваца.bombs and terrorism," Rohani said in a speech carried live on state television.
казао је Рохани у говору који је преношен уживо на иранској државној телевизији, преноси Танјуг.Finally, they keep away from Iran to give President Hassan Rohani a chance to weaken the power of the anti-imperialist Khomeinists.
Истовремено заобилазе Иран, остављајући његовом председнику, Хасану Роханију, прилику да ослаби антиимперијалистички покрет хомеинијеваца.Rohani told Assad in a telephone call that Iran would continue to stand by Syria,"expressing his confidence that this aggression would not weaken the determination of the Syrian people in its war against terrorism.
Rohani je Asadu preneo da će Iran nastaviti da bude uz Siriju," izražavajući uverenje da ta agresija neće oslabiti rešenost sirijskog naroda u ratu protiv terorizma".Xi, and Rohani, leaders of the Russian Federation,
Си и Рохани, лидери Руске Федерације,will not seek any country's permission, President Hassan Rohani said on Friday in a snub to demands from U.S. President Donald Trump.
neće tražiti odobrenje ni jedne zemlje, rekao je predsednik te zemlje Hasan Rohani u petak odgovarajući na kritike predsednika SAD Donalda Trampa.Iran will return to its commitments according to the nuclear deal,” Rohani said.
obavezama iz nuklearnog sporazuma“, rekao je Rohani.which started the war in this region," Rohani said in a video carried by Iran's media.
rekao je Rohani za iranske medije, a prenosi Rojters.Iranian President Hassan Rohani, and warned that the group,
iranskim predsednikom Hasanom Rohanijem, i upozorio da će ta grupa,bombs and terrorism," Rohani said in a speech carried live on state television.
казао је Рохани у говору који је преношен уживо на иранској државној телевизији, преноси Танјуг.a move that would deny 24 million users-- including Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and President Hassan Rohani-- access to the popular social-media platform.-Golnaz Esfandiari, RFE/RL- 1/3/19.
vlasti to odobre, što je potez koji bi uskratio pristup popularnoj društvenoj mreži za 24 miliona korisnika- uključujući vrhovnog lidera Ajatolaha Hamneija i predsednika Hasana Rohanija, piše Radio Slobodna Evropa.saying that Iranian civilians are protesting the Islamic Republic's current economic woes“because despite high expectations from the popular[President Hassan] Rohani, he has not managed in the eyes of a large part of the population to improve the economic situation.”.
on je rekao da iranski civili protestuju zbog ekonomskih nedaća jer" uprkos visokim očekivanjima od popularnog( predsednika Hasana) Rohanija, on nije uspeo u očima većeg dela stanovništva da poboljša ekonomsku situaciju".Hassan Rohani won the presidential election in Iran.
Hasan Rohani ubedljivo je pobedio na predsedničkim izborima u Iranu.Rohani: Who are the Zionists to threaten us?
Rohani: Israel is an'old wound' that should be removed.
Rohani: Izrael je stara rana koju treba ukloniti.Rohani: Not even 10 Donald Trumps can reverse benefits of nuclear deal.
Rohani: Ni deset Trampova ne bi moglo da poništi koristi od nuklearnog sporazuma.
