Примери коришћења Rotating presidency на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Albania took over the rotating presidency of the Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Co-operation(PABSEC)
Albanija je preuzela predsedavanje rotirajućim predsedništvom Parlamentarne skupštine crnomorske ekonomske saradnje( PSCES)Klaus Iohannis said his country isn't ready to take over the European Union's rotating presidency on Jan.
Predsednik Rumunije Klaus Johanis rekao je danas da njegova zemlja nije spremna da preuzme mesto predsedavajućeg EU 1.France- which will take over the rotating presidency at the council on Friday-
Francuska, koja danas preuzima rotirajuće predsedavanje Savetom Evrope,He says Christofias has offered to let the Turkish Cypriots share a rotating presidency for Cyprus, and is so insistent on a bi-zonal,
On dodaje da je Kristofijas ponudio da se kiparskim Turcima omogući da dele rotirajuće predsedavanje Kiprom i da toliko insistira na federaciji dve zonewhen it will hand over the rotating presidency to Belgium, and has voiced support for Turkey's progress in its negotiation process.
kada će rotirajuće predsedništvo ustupiti Belgiji, i izrazila je podršku napretku Turske u njenom pregovaračkom procesu.Presenting the objectives of the Swedish government which is taking over the EU's rotating presidency on July 1st,
Predstavljajući ciljeve švedske vlade koja preuzima rotirajuće predsedavanje Evropskom unijom 1. jula,France- which took over the council's rotating presidency on Friday- and Germany have been vocal about the need to bring Russia back in the fold to benefit millions of ordinary Russians.
Француска, која данас преузима ротирајуће председавање Саветом Европе, и Немачка биле су гласне у изражавању потребе да се Русија врати у систем зарад добробити милиона обичних Руса.when Portugal takes over the rotating presidency from Germany.
pitanjima finansijske kontrole-- pre 1. jula, kada Portugal preuzima od Nemačke rotirajuće predsedavanje.that is to say, until EU's rotating presidency being taken over by Finland.
odnosno do kada njegova zemlja preuzme rotirajuće predsedavanje Uniji.EU Presidency Bulgaria takes over EU Presidency News from BrusselsOn January 1 2018, Bulgaria will take over the rotating Presidency of the Council of the EU for the first time.
Vesti iz Brisela» Bugarska preuzima The review is part of the debate launched under the EU's rotating presidency, currently held by Finland,
To preispitivanje deo je debate pokrenute u okviru rotirajućeg predsedavanja EU, a trenutno predsedava Finska,which currently holds the Union's rotating presidency, urged Russia to meet its obligations under the Vienna Convention on the immunity of diplomatic staff
zbog incidenata od srede, Nemačka, koja je trenutno predsedavajući rotirajućeg predsedništva Unije, pozvala Spanish Foreign Minister Miguel Angel Moratinos, whose country holds the EU rotating presidency, said on Wednesday(June 2nd).
izjavio This is the 116th rotating presidency of the EU but only the first for Slovakia.
експертног до министарског нивоа. Биће то прво The Prime Minister suggested that the UK should relinquish the rotating Presidency of the Council, currently scheduled for the second half of 2017,
Premijerka je odlučila da bi Ujedinjeno Kraljevstvo trebalo da odustane od rotirajućeg predsedavanja Savetom, koji je trebalo da obavlja u drugoj polovini 2017.The newspaper said it has confirmed that the chairman of Bosnia and Herzegovina's(BiH) rotating presidency and leader of the Party for Bosnia and Herzegovina,(SBiH), Haris Silajdzic, had met with his coalition partner, the former chairman of the rotating presidency and current leader of the Party for Democratic Action(SDA), Sulejman Tihic.
List piše da mu je potvrđeno da se predsedavajući rotirajućeg predsedništva Bosne i Hercegovine( BiH) i lider Stranke za Bosnu i Hercegovinu( SBiH) Haris Silajdžić sastao sa svojim koalicionim partnerom, bivšim predsedavajućim rotirajućeg predsedništva i sadašnjim liderom Stranke demokratske akcije( SDA) Sulejmanom Tihićem.Swedish Foreign Minister Carl Bildt, whose country holds the EU's rotating presidency, said on Friday(November 27th)
Švedski ministar inostranih poslova Karl Bilt čija je zemlja predsedavajući rotirajućeg predsedništva EU, rekao Austria currently holds the OSCE's rotating presidency.
Austrija je trenutno na čelu rotirajućeg predsedništva OEBS-a.Estonia currently holds the rotating presidency of the 28-nation European Union.
Естонија тренутно председава ротирајућим председништвом 28-члане Европске уније.This will end the current system of a six-month rotating presidency.
Time će biti okončan sadašnji sistem šestomesečnog rotirajućeg predsedavanja.
