RUSSIAN AIRCRAFT - превод на Српском

• ruski avion
• руски авион
• руске летелице
• руски авиони
• ruski avioni
• руске авио
• russian aircraft

Примери коришћења Russian aircraft на Енглеском и њихови преводи на Српски

Simply speaking, the Russian aircraft equipped with the latest system of electronic warfare(EW),
Једноставније говорећи, руски авион, опремљен најновијим системом радиоелектронске борбе( РЕБ)

This proves the high potential of the Russian aircraft industry, capable of designing smart
То доказује висок потенцијал руске авио индустрије, способне за прављење паметних

The Russian aircraft remained in international airspace and at no time did the aircraft enter United States
Руски авиони су остали у међународном ваздушном простору северно од Аљаске и ниједан авион није

The Russian aircraft- unarmed- repeated the same maneuver 12 times on the totally defenseless destroyer before flying away.
Ненаоружани руски авион је, као да се налази на обичном тренингу, 12 пута поновио овај маневар пре него што се удаљио.

Russian aircraft equipped with the Kinzhal system have completed 89 patrol flights in the Black and Caspian Seas.
Ruski avioni naoružani„ Kindžalima“ izveli 89 letova iznad Crnog i Kaspijskog mora.

According to him, the Russian aircraft will be deployed on a military airfield,
Према његовим речима руски авиони ће бити смештени на војном аеродрому,

One Russian aircraft violated South Korea's airspace twice- at around 9am
Један руски авион, како се тврди, нарушио је два пута ваздушни простор- око 09. 00

At the time the Russian aircraft was shot down, an Israeli attack on facilities in Latakia occurred.
U vreme kada je ruski avion oboren, dogodio se izraelski napad na objekte u Latakiji.

After the successful mission, all Russian aircraft returned to their base aerodromes," the ministry said.
Posle uspešnog ispunjavanja borbenog zadatka svi ruski avioni vratili su se na bazne aerodrome“, navedeno je u saopštenju.

The Russian aircraft which flew missions from the Iranian Hamadan Airbase against terrorist targets in Syria have successfully completed[their tasks].
Руски авиони који су летели у мисије из иранске базе Хамадан против терористичких циљева у Сирији успешно су завршили задатке.

The portal noted, judging by the videos, the Russian aircraft significantly exceeds US maneuverability.
Аутор чланка је истакао да, судећи по видео-снимцима, руски авион значајно превазилази амерички по способности маневрисања.

A South Korean defense official told Reuters that the Russian aircraft did not respond in any threatening way.
Drugi zvaničnik Ministarstva odbrane izjavio je da ruski avion nije odgovorio ni na kakav prijeteći način.

The Russian aircraft were flying with disabled transponders,
Ruski avioni su leteli sa isključenim transponderima

After successful completion of combat mission all the Russian aircraft returned to the airfield of their location.
Након успешно обављеног борбеног задатка сви руски авиони вратили су се на своје аеродроме.

It is clear that the"pure" Russian aircraft is unlikely to be able to create.
Јасно је да је мало вероватно да би могли да створе" чист" Руски авион.

It is, however, true that the Russian aircraft at Khmeimim are not under shelter
Međutim, istina je da ruski avioni u Hmeimimu nisu u skloništu

If the Russian aircraft had entered the airspace of the United Kingdom,
Da je ruski avion ušao u vazdušni prostor Ujedinjenog kraljevstva,

The ministry said that over 11 days Russian aircraft destroyed 67 militant outposts,
Министарство је саопштило су током тог периода руски авиони уништили 67 милитантних испостава,

he concluded that Fethullah's pilot shot down the Russian aircraft.
је Фетхулахов пилот оборио руски авион.

I can confirm that on several occasions in the last 24 hours, Russian aircraft have entered Ukrainian airspace.
U protekla 24 časa ruski avioni nekoliko puta ušli u vazdušni prostor Ukrajine.