UNMANNED AIRCRAFT - превод на Српском

• беспилотне летелице
• беспилотних авиона
• беспилотног ваздухоплова
• беспилотних летилица
• беспилотну летелицу
• беспилотни ваздухоплов
• bespilotnih letelica
• беспилотних летелица
• беспилотна летелица
• беспилотни авион

Примери коришћења Unmanned aircraft на Енглеском и њихови преводи на Српски

The attempt to attack 13 unmanned aircraft loaded with improvised mines on two Russian bases in Syria Hameem's military airport.
Pokušaj napada 13 bespilotnih letelica natovarenih improvizovanim minama na dve ruske baze u Siriji vojni aerodrom Hmejmim u Latakiji i vojno-morsku.

to small unmanned aircraft that are launched from carriers in the sky!
до малих беспилотних летелица које се лансирају са носача на небу!

When unmanned aircraft start to the finish,
Када беспилотни авион крене на циљ,

transport, and unmanned aircraft.
транспортних и беспилотних летелица.

It is possible that the new Russian vessel will be able to carry Russia's first unmanned aircraft known as Chirok with a wingspan of 10 meters.
Могуће је да ће нови руски брод моћи да носи први руски беспилотни авион познат под називом“ Чирок” са распоном крила од 10 метара.

Its goal was to allow allied nations to easily share information obtained from unmanned aircraft through common ground control station technology.
Циљ је, да се омогући савезничким народима да лако деле информације добијене од беспилотних летелица кроз заједничке технологије„ језика“ контролних станица.

Unmanned aircraft can be used for economic,
Bespilotni vazduhoplovi se mogu koristiti u privredne,

Israel Air Force has shot down a small unmanned aircraft after it entered the south of the country, the military has said.
Izraelski avioni oborili su malu bespilotnu letelicu nakon što je ušla u vazdušni prostor na jugu zemlje, saopštila je vojska.

Unmanned aircraft can be used for economic,
Bespilotni vazduhoplovi, vazduhoplovni modeli, rakete

pilot flies the airplane lower, at an average speed of about 200 km per hour and is unlikely to notice an unmanned aircraft.
prosečnom brzinom od oko 200km na sat i teško da može da primeti bespilotnu letelicu.

My thoughts on war experiences from Iraq passed through my mind when the united forces put up angular reflectors on unmanned aircraft and thereby increased the reflective surface.
Kroz glavu mi je prošla misao ratnih iskustava iz Iraka kada su združene snage na bespilotne letelice kačili ugaone reflektore i time povećavali odraznu površinu.

Together with Military Technical Institute our company IMP-Computer Systems exhibited prototype of the ground station for unmanned aircraft"Pegaz" and RAPID- solution for providing modern data processing and visualization capabilities to radar systems.
Zajedno sa VTI naše preduzeće IMP-Računarski sistemi prikazalo je prototip zemaljske stanice bespilotne letelice Pegaz i RAPID- Program za unapređenje radarskih sistema.

this will be a transfer of technology for integrating complex systems into unmanned aircraft, on the basis of which unmanned aircraft that will be manufactured in Serbia be equipped with optical-electronic systems.
то ће бити трансфер технологије за интеграцију сложених система у беспилотне летелице, на основу којег ће беспилотне летелице које ће бити произведене у Србији бити опремане оптоелектронским системом.

Primarily, unmanned aircraft can be seen as a determining factor for the air force,
Пре свега, беспилотне летелице можемо третирати као детерминишућа средства Ратног ваздухопловства,

Unmanned aircraft flights in the part of the air space further than 5 km from the airport reference point in Class D of the air space(Article 7(1) of the Regulation);
Летење беспилотног ваздухоплова у делу ваздушног простора који се простире до 5km од референтне тачке аеродрома који се налази у класи D ваздушног простора¸( члан 7. став. 1 Правилника);

Sima Marković of the association gathering people who use unmanned aircraft- the National Cluster of Unmanned Aircraft
Сима Марковић из удружења које окупља људе који користе беспилотне летелице- Националног кластера беспилотних летелица

Dropping and discharging liquids and objects from unmanned aircraft of the transport of the load not being the element of the structure or the equipment of the unmanned aircraft(Article 9(3) of the Regulation).
Избацивање течности и предмета из беспилотног ваздухоплова, као и ношење спољног терета који није елемент структуре или опреме беспилотног ваздухоплова( члан 9. став 3. Правилника).

According to a report by the Congressional Budget Office published earlier this year,"the Department of Defense plans to purchase about 730 new medium-sized and large unmanned aircraft systems" over the next decade.
Према извештају Канцеларије за конгресни буџет која је објављене раније током ове године,„ Министарство одбране планира да купи око 730 нових система беспилотних летилица средње и велике величине“ током наредне деценије.

A legal entity or a natural person who uses an unmanned aircraft in such a way as to endanger the safety of air traffic
Правно и физичко лице које користи беспилотни ваздухоплов на такав начин да угрожава безбедност ваздушног саобраћаја

as professionals call them,“toys,” i.e. unmanned aircraft weighing up to half a kilogram,
их професионалци зову,„ играчке“, односно беспилотне летелице до пола килограма тежине,