RUTHLESSNESS - превод на Српском

• nemilosrdnost
• bezobzirnost
• okrutnost
• немилосрдност
• nemilosrdnosti
• безобзирности
• bezobzirnosti
• немилосрдношћу

Примери коришћења Ruthlessness на Енглеском и њихови преводи на Српски

cruelty and ruthlessness, the book reads like a manual for getting
окрутност и немилосрдност, књига се чита као приручник за добијање

Don Juan said then that it was time for us to talk further about ruthlessness- the most basic premise of sorcery.
Zatim je don Huan rekao da je došlo vreme da dalje razgovaramo o nemilosrdnosti- tom najosnovnijem preduslovu čarobnjaštva.

The ruthlessness of this war, and the destructive power of the Nazi enemy, are now apparent to the British.
Британци сада схватају сву немилосрдност овога рата. И убојиту моћ нацистичког непријатеља.

The misery and terror of WWI are reflected not only in the suffering of Middle Earth's heroes but in the ruthlessness of its villains.
Jad i užas Prvog svetskog rata nisu prikazani samo u patnjama junaka Srednje zemlje, nego i u bezobzirnosti njenih zlikovaca.

Besides it was only the skill and ruthlessness of Oric which had saved Srebrenica from early extinction at the hands of its Serb neighbours in 1992.
Осим тога, само вјештина и немилосрдност Орића су могли спасити Сребреницу од скорог истрјебљења у рукама њених српских сусједа у 1992.“.

The group had perfected a made-for-screen ruthlessness- prisoners in cages,
Група је усавршила немилосрдност створену за екран- заробљенике у кавезима,

Madness Martians and ruthlessness knows no bounds,
Маднесс Марсовци и немилосрдност не познаје границе,

such as ruthlessness," Bate said.
као што су немилосрдност," Каже Бате.

blind fury, ruthlessness and cruelty.
слепи бес, немилосрдност и окрутност.

also contempt for death and ruthlessness.
значење смрти и немилосрдности.

all information flow would be completely controllable given the virtually unlimited resources and ruthlessness of the Cabal.
сваки проток информација би био потпуно контролисан с обзиром на готово неограничене ресурсе и безобзирност Кабале.

Distinguished from Item four in the degree to which exploitation and callous ruthlessness is present, as reflected in a lack
Za razliku od tačke 4, u stepenu u kome je eksploatacija, bezosećajnost i nemilosrdnost zastupljena, što se odlikuje nedostatkom obzira za osećanja

He continued his explanation, saying that sorcerers are absolutely convinced that by moving our assemblage points away from their customary position we achieve a state of being which could only be called ruthlessness.
Nastavio je svoje objašnjavanje, govoreći da su vračevi u potpunosti uvereni da mi pomeranjem svojih skupnih tačaka sa njihovog uobičajenog položaja postižemo takvo stanje koje se jedino može nazvati nemilosrdnost.

hypocrisy and ruthlessness of ancient(or contemporary) Hellenes and Jews.
лицемерјем и немилосрдношћу древних( и данашњих) јелина и јудеја.

that the way the nagual masks his ruthlessness either helps
na- čin na koji nagual prerušava svoju nemilosrdnost ili po- maže

The Psychopath Test argue that many traits characteristic of psychopaths are celebrated in business: ruthlessness, a convenient absence of social conscience,
тврде да се многе особине карактеристичне за психопате у пословним круговима високо цене: немилосрдност, друштвено прихватљиво одсуство савести,

at the same time includes such synonyms as heartlessness as ruthlessness, honesty, emotional dullness,
истовремено укључује и синониме као што су бездушност као што су немилосрдност, поштење, емоционална тупост,

because it is with heroic courage and revolutIonary ruthlessness throwing off the yoke of capital,
он с херојском смелошћу, с револуционарном немилосрдношћу збацује јарам капитала,

sufficiently to illustrate its ruthlessness.”[20].
довољно да илуструје његову немилосрдност“.[ 2].

their practical methods consisting of“massacres and ruthlessness.”.
metoda koje se sastoje od„ masakra i bezobzirnosti“.