Примери коришћења Safety system на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
we can identify potential for improving our own safety system.
identifikujemo potencijal za poboljšanje sopstvenog bezbednosnog sistema.A model of such a food safety system is described in Hazard Analysis
Jedan model takvog sistema za bezbednost hrane je opisan u Analizi opasnostiHACCP food safety system in order to continuously monitor and reassess business processes,
Target Blu Eye is a unique and worldwide patented traffic safety system that warns you in time for approaching emergency vehicles- such as police cars,
Target Blu Eye je jedinstven saobraćajno- bezbednosni sistem, patentiran u svetu, koji vas unapred upozori na približavanje interventnih vozila,Our portfolio covers everything from the BRC Global Standard for Food Safety and FSSC 22000 Food Safety System Certification, through to GMP and HACCP training,
Naš portfolio pokriva sve od BRC globalnog standarda za By way of making sustained efforts towards a more solid safety system in Serbia, adopting and implementing the European aviation standards and continual inspections, the Directorate contributes towards the development of the aviation safety system in the region and Europe as a whole.
Константним радом на јачању система безбедности у Србији, усвајањем и применом европских ваздухопловних стандарда, као и константним инспекцијским надзором, Директорат доприноси развоју система ваздухопловне безбедности читавог региона и Европе.By way of making sustained efforts towards a more solid safety system in Serbia, adopting and implementing the European aviation standards and continual inspections, the Directorate contributes towards the development of the aviation safety system in the region and Europe as a whole.
Konstantnim radom na jačanju sistema bezbednosti u Srbiji, usvajanjem i primenom evropskih vazduhoplovnih standarda, kao i konstantnim inspekcijskim nadzorom, Direktorat doprinosi razvoju sistema vazduhoplovne bezbednosti čitavog regiona i Evrope.The granting of this approval was preceded by extensive scrutiny into the Serbian civil aviation safety system by FAA's expert team visit conducted in the course of this and the previous year.
Сврставање Србије у категорију 1 уследило је након више детаљних провера односно инспекција комплетног система безбедности цивилног ваздухопловства Србије од стране стручних тимова ФАА током ове и прошле године.which are among the five sophisticated accident avoidance technologies in Toyota's Star Safety System.
koji su među pet sofisticiranih tehnologija izbegavanja nesrećnih slučajeva u Toyotinom Star bezbednosnom sistemu.Coordinates and organizes collection of data for reports on occupational Health and Safety system for management, interested organizations and public in regards to occupational Health and Safety system;
Koordinira i organizuje prikupljanje podataka za izradu izveštaja o stanju sistema bezbednosti i zdravlja na radu za rukovodstvo, zainteresovane organe, organizacije i javnost u vezi sa stanjem sistema bezbednosti i zdravlja na radu;traction control, which are among the six accident avoidance technologies in Toyota's Star Safety System now standard on all 2011 vehicles Toyota manufactures for the North American market.
u smislu bezbednosti kao što je kontrola stabilnosti vozila i kontrola proklizavanja, koji su među pet sofisticiranih tehnologija izbegavanja nesrećnih slučajeva u Toyotinom Star bezbednosnom sistemu.the aflatoxins crisis highlighted the shortcomings of the Serbian food and feed safety system, in particular the lack of a well-established national reference laboratory.
општих начела we can identify potential for improving our own safety system,” says Gustav Markkula,
identifikujemo potencijal za poboljšanje sopstvenog bezbednosnog sistema“, kaže Gustav Markula,The two trains were supposed to pass one another at a station where the track was divided, and a safety system installed on much of Germany's labyrinthine rail network was supposed to automatically brake trains that end up on the same track heading toward each other.
Dva voza je trebalo da se mimoidju na stanici gde se šine odvajaju u dva koloseka, a sigurnosni sistem koji je instaliran na većem delu železničke mreže u Nemačkoj trebalo je automatski da zaustavi vozove koji istim kolosekom idu jedan ka drugom.Latest safety systems.
Najnoviji bezbednosni sistem.And innovative assistance and safety systems help ensure that you reach your destinations even more safely.
Zahvaljujući inovativnim pomoćnim i sigurnosnim sistemima još se bezbednije približavate svojim ciljevima.Wetterbest offers roof safety systems.
Wetterbest нуди сигурносне системе за кров.Depaco offers roof safety systems.
Компанија Depaco нуди сигурносне системе за кров.One of the most important safety systems in a vehicle is the braking system. .
Jedan od navažnijih bezbednosnih sistema na vozilu je kočioni Safety systems failing.
Sigurnosni sistemi otkazuju.
